Исследователь идентичности китайских карт
At Knifepoint — 持刀相逼
Изучите At Knifepoint на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}{R}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
During your turn, outlaws you control have first strike. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you commit a crime, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery." This ability triggers only once each turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
持刀相逼
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 持刀相逼 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
只要是在你的回合中,由你操控的狂徒生物便具有先攻异能。(杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。)
每当你犯下罪行时,派出一个1/1红色佣兵衍生生物,且具有「{T}:目标由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。只能于法术时机起动。」此异能每回合只会触发一次。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
持刀相逼
At Knifepoint
- Коллекционный номер
- 193
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 刀
Cleaver Riot
持刀暴亂
Общий иероглиф: 刀
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
Общий иероглиф: 持
Personal Incarnation
护持圣者
Общий иероглиф: 相
Déjà Vu
似曾相识
Общий иероглиф: 刀
Dread Reaper
恐怖镰刀手
Общий иероглиф: 刀
Mind Knives
心灵飞刀
Общий иероглиф: 逼
Duress
逼從
Общий иероглиф: 刀
Whetstone
磨刀石
Общий иероглиф: 刀
Kris Mage
克利斯刀法师
Общий иероглиф: 持
Stamina
持久力
Общий иероглиф: 持
Sustenance
维持生计
Общий иероглиф: 相
Unmask
揭开真相
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper