Исследователь идентичности китайских карт
Assassin's Ink — 杀手墨戏 / 殺手墨戲
Встречается в обеих письменностях
Изучите Assassin's Ink на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}{B}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
This spell costs {1} less to cast if you control an artifact and {1} less to cast if you control an enchantment.
Destroy target creature or planeswalker.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
殺手墨戲
Упрощённый китайский
杀手墨戏
История названий на традиционном китайском языке
- 殺手墨戲 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 杀手墨戏 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
如果你操控神器,則此咒語減少{1}來施放;如果你操控結界,則此咒語也減少{1}來施放。
消滅目標生物或鵬洛客。
Напечатанный текст
如果你操控神器,则此咒语减少{1}来施放;如果你操控结界,则此咒语也减少{1}来施放。
消灭目标生物或鹏洛客。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
杀手墨戏
Assassin's Ink
- Коллекционный номер
- 87
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
殺手墨戲
Assassin's Ink
- Коллекционный номер
- 87
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 戏
Slaughter Games
屠殺遊戲
Общий иероглиф: 手
Nightshade Assassin
龙葵杀手
Общий иероглиф: 手
Wolfbitten Captive // Krallenhorde Killer
狼吻囚人 // 展爪殺手
Общий иероглиф: 手
Assassin's Strike
殺手出擊
Общий иероглиф: 手
Thrill-Kill Assassin
虐殺手
Общий иероглиф: 手
Hooded Assassin
覆篷殺手
Общий иероглиф: 手
Silumgar Assassin
席穆嘉族殺手
Общий иероглиф: 手
Eyeblight Assassin
礙眼殺手
Общий иероглиф: 手
Nirkana Assassin
涅卡那殺手
Общий иероглиф: 手
Convicted Killer // Branded Howler
判罪殺手 // 銘印嚎狼
Общий иероглиф: 手
Assassin's Trophy
殺手留念
Общий иероглиф: 手
Ochran Assassin
甌坎殺手
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin