Исследователь идентичности китайских карт
Ashiok, Dream Render — 裂梦师安梭苛 / 裂夢師安梭苛
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ashiok, Dream Render на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U/B}{U/B}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Ashiok
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Spells and abilities your opponents control can't cause their controller to search their library.
−1: Target player mills four cards. Then exile each opponent's graveyard.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
裂夢師安梭苛
Упрощённый китайский
裂梦师安梭苛
История названий на традиционном китайском языке
- 裂夢師安梭苛 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 裂梦师安梭苛 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由對手操控的咒語和異能無法讓其操控者搜尋其牌庫。
−1:目標玩家將其牌庫頂的四張牌置入其墳墓場。然後放逐所有對手的墳墓場。
Напечатанный текст
由对手操控的咒语和异能无法让其操控者搜寻其牌库。
−1:目标牌手将其牌库顶的四张牌置入其坟墓场。然后放逐所有对手的坟墓场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
裂梦师安梭苛
Ashiok, Dream Render
- Коллекционный номер
- 228
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
裂夢師安梭苛
Ashiok, Dream Render
- Коллекционный номер
- 228
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 安
Ashiok, Nightmare Weaver
织魇师安梭苛
Общий иероглиф: 夢
Ashiok's Skulker
安梭苛的潜梦魔
Общий иероглиф: 夢
Ashiok, Nightmare Muse
梦魇缪司安梭苛
Общий иероглиф: 安
Ashiok, Sculptor of Fears
恐懼塑師安梭苛
Общий иероглиф: 夢
Dreamstealer
竊夢師
Общий иероглиф: 夢
Dreamshaper Shaman
塑梦祭师
Общий иероглиф: 夢
Dream Fracture
梦想破裂
Общий иероглиф: 安
Ashiok's Adept
安梭苛的專家
Общий иероглиф: 师
Mindreaver
裂靈師
Общий иероглиф: 安
Atarka Beastbreaker
安塔卡族伏獸師
Общий иероглиф: 安
Kolaghan Stormsinger
寇安甘族詠暴師
Общий иероглиф: 安
Niambi, Faithful Healer
可靠療疾師妮安碧
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray