Исследователь идентичности китайских карт
Arena of Glory — 荣光竞技场
Изучите Arena of Glory на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
This land enters tapped unless you control a Mountain.
{T}: Add {R}.
{R}, {T}, Exert this land: Add {R}{R}. If that mana is spent on a creature spell, it gains haste until end of turn. (An exerted permanent won't untap during your next untap step.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
荣光竞技场
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 荣光竞技场 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
除非你操控山脉,否则荣光竞技场须横置进战场。
{T}:加{R}。
{R},{T},耗竭荣光竞技场:加{R}{R}。如果该法术力用以支付生物咒语,则它获得敏捷异能直到回合结束。(已耗竭的永久物于你的下一个重置步骤中不能重置。)
Напечатанный текст
除非你操控山脉,否则荣光竞技场须横置进战场。
{T}:加{R}。
{R},{T},耗竭荣光竞技场:加{R}{R}。如果该法术力用以支付生物咒语,则它获得敏捷异能直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
荣光竞技场
Arena of Glory
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
荣光竞技场
Arena of Glory
- Коллекционный номер
- 351
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 场
Cephalid Coliseum
𫠒人竞技场
Общий иероглиф: 场
Grand Coliseum
大竞技场
Общий иероглиф: 场
Stadium Vendors
竞技场卖商
Общий иероглиф: 光
Thrilling Encore
光荣返场
Общий иероглиф: 场
Tournament Grounds
競技賽場
Общий иероглиф: 场
Phyrexian Arena
非瑞克西亚斗技场
Общий иероглиф: 光
Price of Glory
光荣的代价
Общий иероглиф: 场
Arena
斗技场
Общий иероглиф: 场
Magus of the Arena
斗技场贤者
Общий иероглиф: 光
Glory of Warfare
战斗荣光
Общий иероглиф: 场
Daggerdrome Imp
竞斗场小恶魔
Общий иероглиф: 光
Martial Glory
尚武荣光
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite