Explorador da identidade das cartas chinesas

Victimize — 生体活祭 / 生體活祭

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Victimize em chinês através de 16 impressões de 11 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 16Total de impressões em chinês
  • 4ZHTChinês tradicional
  • 12ZHSChinês simplificado
  • 11Coleções
  • 4Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1998–2024Histórico em chinês
Modern Horizons 3 · MH3

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Incomum
Artistas
Craig J Spearing

Texto do Oracle

Choose two target creature cards in your graveyard. Sacrifice a creature. If you do, return the chosen cards to the battlefield tapped.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Urza's Saga (USG)
Primeira impressão em chinês tradicional Urza's Saga (USG)
Primeira impressão em chinês simplificado Urza's Saga (USG)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 4 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 生體活祭
ZHS 生体活祭

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

生體活祭

Chinês simplificado

生体活祭

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 生體活祭 Commander Legends (CMR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 生体活祭 Urza's Saga (USG)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Urza's Saga USG · #166
Victimize Ver impressão
生体活祭 法术
Texto impresso

从你的坟墓场中选择两张目标生物牌。牺牲一个生物。若你如此作，则将该两个生物横置进场。

Ver impressão
Conspiracy CNS · #133
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选择的牌横置移回战场。

Ver impressão
Commander 2014 C14 · #169
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选择的牌横置移回战场。

Ver impressão
Commander 2015 C15 · #139
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选择的牌横置移回战场。

Ver impressão
Eternal Masters EMA · #113
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选择的牌横置移回战场。

Ver impressão
Commander Legends CMR · #157
生體活祭
Texto impresso

選擇兩張目標在你墳墓場中的生物牌。犧牲一個生物。如果你如此作，則將所選擇的牌橫置移回戰場。

Ver impressão
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选择的牌横置移回战场。

Ver impressão
Forgotten Realms Commander AFC · #112
生體活祭
Texto impresso

選擇兩張目標在你墳墓場中的生物牌。犧牲一個生物。如果你如此作，則將所選之的牌橫置移回戰場。

Ver impressão
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão
New Capenna Commander NCC · #261
生體活祭
Texto impresso

選擇兩張目標在你墳墓場中的生物牌。犧牲一個生物。如果你如此作，則將所選之的牌橫置移回戰場。

Ver impressão
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão
March of the Machine Commander MOC · #270
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #195
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão
Modern Horizons 3 MH3 · #278
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão
Modern Horizons 3 MH3 · #413
Não registado
生体活祭
Texto impresso

选择两张目标在你坟墓场中的生物牌。牺牲一个生物。如果你如此作，则将所选之牌横置移回战场。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 生体活祭 Urza's Saga (USG) #166
ZHT Victimize Urza's Saga (USG) #166
ZHS 生体活祭 Conspiracy (CNS) #133
ZHS 生体活祭 Commander 2014 (C14) #169
ZHS 生体活祭 Commander 2015 (C15) #139
ZHS 生体活祭 Eternal Masters (EMA) #113
ZHS 生体活祭 Commander Legends (CMR) #157
ZHT 生體活祭 Commander Legends (CMR) #157
ZHS 生体活祭 Forgotten Realms Commander (AFC) #112
ZHT 生體活祭 Forgotten Realms Commander (AFC) #112
ZHS 生体活祭 New Capenna Commander (NCC) #261
ZHT 生體活祭 New Capenna Commander (NCC) #261
ZHS 生体活祭 March of the Machine Commander (MOC) #270
ZHS 生体活祭 Commander Masters (CMM) #195
ZHS 生体活祭 Modern Horizons 3 (MH3) #278
ZHS 生体活祭 Modern Horizons 3 (MH3) #413

Edições com esta carta em chinês

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Conspiracy CNS ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2014 C14 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2015 C15 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Eternal Masters EMA ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
278
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
413
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
195
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
261
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

生體活祭

Victimize

Número de colecionador
261
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
112
Raridade
Uncommon
Artista
Craig J Spearing
Lançamento

Chinês tradicional

生體活祭

Victimize

Número de colecionador
112
Raridade
Uncommon
Artista
Craig J Spearing
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
157
Raridade
Uncommon
Artista
Craig J Spearing
Lançamento

Chinês tradicional

生體活祭

Victimize

Número de colecionador
157
Raridade
Uncommon
Artista
Craig J Spearing
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
113
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
139
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
169
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
133
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

生体活祭

Victimize

Número de colecionador
166
Raridade
Uncommon
Lançamento

法术

Chinês tradicional

Victimize

Victimize

Número de colecionador
166
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 体 Swallow Whole 生體活吞 Caráter partilhado: 体 Vivisection 活體解剖 Caráter partilhado: 体 Mutagenic Growth 生體突長 Caráter partilhado: 体 Living Totem 生體圖騰 Caráter partilhado: 体 Psychic Symbiont 心靈共生體 Caráter partilhado: 体 Sauroform Hybrid 蜥身混生體 Caráter partilhado: 体 Living Twister 生體龍捲 Caráter partilhado: 体 Essence Symbiote 精魂共生體 Caráter partilhado: 体 Pollywog Symbiote 蝌蚪共生體 Caráter partilhado: 体 Living Tempest 生體風暴 Caráter partilhado: 体 Octavia, Living Thesis 活體論文八爪薇 Caráter partilhado: 体 Organic Extinction 生體絕滅

Mais cartas em chinês desta coleção

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧