Explorador da identidade das cartas chinesas
Venser, Corpse Puppet — 尸身械偶凡瑟
Explore Venser, Corpse Puppet em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {U}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Phyrexian Zombie Wizard
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Lifelink, toxic 1
Whenever you proliferate, choose one —
• If you don't control a creature named The Hollow Sentinel, create The Hollow Sentinel, a legendary 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature token.
• Target artifact creature you control gains flying and lifelink until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
尸身械偶凡瑟
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 尸身械偶凡瑟 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
系命,下毒1
每当你增殖时,选择一项~
•如果你未操控名称为空心卫的生物,则派出传奇衍生神器生物空心卫,其为3/3无色的非瑞人/魔像衍生神器生物。
•目标由你操控的神器生物获得飞行与系命异能直到回合结束。
Texto impresso
系命,下毒1
每当你增殖时,选择一项~
•如果你未操控名称为空心卫的生物,则派出传奇衍生神器生物空心卫,其为3/3无色的非瑞人/魔像衍生神器生物。
•目标由你操控的神器生物获得飞行与系命异能直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
尸身械偶凡瑟
Venser, Corpse Puppet
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
尸身械偶凡瑟
Venser, Corpse Puppet
- Número de colecionador
- 324
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 偶
Ashen Powder
尸偶粉灰
Caráter partilhado: 偶
Rotlung Reanimator
痨病尸偶术士
Caráter partilhado: 凡
Venser's Sliver
凡瑟的裂片妖
Caráter partilhado: 凡
Venser, Shaper Savant
塑形學者凡瑟
Caráter partilhado: 凡
Venser's Diffusion
凡瑟式搅散
Caráter partilhado: 凡
Venser, the Sojourner
旅居師凡瑟
Caráter partilhado: 凡
Venser's Journal
凡瑟的日誌
Caráter partilhado: 尸
Ghoulflesh
屍鬼肉身
Caráter partilhado: 尸
Corpse Cobble
拼湊屍身
Caráter partilhado: 尸
Archghoul of Thraben
瑟班大屍鬼
Caráter partilhado: 械
Ashnod, Flesh Mechanist
肉身械师阿士诺
Caráter partilhado: 械
Hulking Metamorph
巨型原身械
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus