Explorador da identidade das cartas chinesas

Trial // Error — 审判 // 错误

Explore Trial // Error em chinês através de 2 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 2Coleções
  • 2006–2016Histórico em chinês
Commander 2016 · C16

Visão geral da carta

Custo de mana
{W}{U} // {U}{B}
Tipo de carta
Instant // Instant
Última raridade
Incomum

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Dissension (DIS)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Dissension (DIS)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 审判 // 错误

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

审判 // 错误

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 审判 // 错误 Dissension (DIS)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Dissension DIS · #158
Não registado
审判 // 错误 瞬间
Texto impresso

将阻挡目标生物，或被目标生物阻挡的所有生物移回其拥有者手上。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 审判 // 错误 Dissension (DIS) #158
ZHS Trial // Error Commander 2016 (C16) #239

Edições com esta carta em chinês

Dissension DIS ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2016 C16 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

Trial // Error

Trial // Error

Número de colecionador
239
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

审判 // 错误

Trial // Error

Número de colecionador
158
Raridade
Uncommon
Lançamento

瞬间

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 误 Misdirection 方向错误 Caráter partilhado: 判 Wave of Reckoning 审判之浪潮 Caráter partilhado: 判 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Caráter partilhado: 判 Supreme Inquisitor 最高审判官 Caráter partilhado: 判 Zealous Inquisitor 狂热审判官 Caráter partilhado: 判 Judge Unworthy 審判惡徒 Caráter partilhado: 判 Inquisitor's Snare 审判官罗网 Caráter partilhado: 判 Day of Judgment 審判末日 Caráter partilhado: 判 Elite Inquisitor 精英審判官 Caráter partilhado: 判 Inquisitor's Flail 審判官連枷 Caráter partilhado: 判 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Caráter partilhado: 判 Moorland Inquisitor 荒野審判官

Mais cartas em chinês desta coleção

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠