Explorador da identidade das cartas chinesas

Thraben Gargoyle // Stonewing Antagonizer — 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Thraben Gargoyle // Stonewing Antagonizer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2016Histórico em chinês
Shadows over Innistrad · SOI

Visão geral da carta

Tipo de carta
Artifact Creature — Gargoyle // Artifact Creature — Gargoyle Horror
Última raridade
Incomum

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Shadows over Innistrad (SOI)
Primeira impressão em chinês tradicional Shadows over Innistrad (SOI)
Primeira impressão em chinês simplificado Shadows over Innistrad (SOI)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼
ZHS 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Chinês simplificado

瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Shadows over Innistrad SOI · #266
瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼
Texto impresso

守軍
{6}：轉化瑟班石像鬼。

//

飛行

Ver impressão
瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼
Texto impresso

守军
{6}：转化瑟班石像鬼。

//

飞行

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼 Shadows over Innistrad (SOI) #266
ZHT 瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼 Shadows over Innistrad (SOI) #266

Edições com esta carta em chinês

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Thraben Gargoyle // Stonewing Antagonizer

Número de colecionador
266
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

瑟班石像鬼 // 反逆石翼鬼

Thraben Gargoyle // Stonewing Antagonizer

Número de colecionador
266
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 像 Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Caráter partilhado: 像 Opal Gargoyle 蛋白石石像鬼 Caráter partilhado: 像 Darksteel Gargoyle 玄铁石像鬼 Caráter partilhado: 像 Nullstone Gargoyle 虚空石像鬼 Caráter partilhado: 像 Wakestone Gargoyle 醒岩石像鬼 Caráter partilhado: 像 Kjeldoran Gargoyle 奇亚多石像鬼 Caráter partilhado: 像 Basalt Gargoyle 玄武岩石像鬼 Caráter partilhado: 像 Voidstone Gargoyle 销咒石像鬼 Caráter partilhado: 像 Sanctum Gargoyle 聖所石像鬼 Caráter partilhado: 像 Tower Gargoyle 高塔石像鬼 Caráter partilhado: 像 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Caráter partilhado: 像 Gargoyle Castle 石像鬼城堡

Mais cartas em chinês desta coleção

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教