Explorador da identidade das cartas chinesas
Taunting Arbormage — 寻衅乔木法师 / 尋釁喬木法師
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Taunting Arbormage em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Wizard
- Poder / resistência
- 2 / 3
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Cristi Balanescu
- Palavras-chave
- Kicker
Texto do Oracle
Kicker {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell.)
When this creature enters, if it was kicked, all creatures able to block target creature this turn do so.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
尋釁喬木法師
Chinês simplificado
寻衅乔木法师
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 尋釁喬木法師 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 寻衅乔木法师 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
增幅{3}(你施放此咒語時可以額外支付{3}。)
當尋釁喬木法師進戰場時,若它已增幅,則本回合中,所有能阻擋目標生物的生物皆須阻擋之。
Texto impresso
增幅{3}(你施放此咒语时可以额外支付{3}。)
当寻衅乔木法师进战场时,若它已增幅,则本回合中,所有能阻挡目标生物的生物皆须阻挡之。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
寻衅乔木法师
Taunting Arbormage
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Cristi Balanescu
- Lançamento
Chinês tradicional
尋釁喬木法師
Taunting Arbormage
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Cristi Balanescu
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 寻
Taunting Kobold
尋釁狗頭人
Caráter partilhado: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Caráter partilhado: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Caráter partilhado: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Caráter partilhado: 师
Trinket Mage
瑣物法師
Caráter partilhado: 师
Nullmage Shepherd
虛法師牧者
Caráter partilhado: 师
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Caráter partilhado: 师
Primal Forcemage
原初力法師
Caráter partilhado: 师
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
Caráter partilhado: 师
Urborg Syphon-Mage
烏爾博格吸魂法師
Caráter partilhado: 乔
Dryad Arbor
樹靈喬木
Caráter partilhado: 师
Lost Auramancers
迷失靈氣法師
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword