Explorador da identidade das cartas chinesas
Stalking Leonin — 潜行狮族 / 潛行獅族
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Stalking Leonin em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Cat Archer
- Poder / resistência
- 3 / 3
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Zoltan Boros
Texto do Oracle
When this creature enters, secretly choose an opponent.
Reveal the player you chose: Exile target creature that's attacking you if it's controlled by the chosen player. Activate only once.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
潛行獅族
Chinês simplificado
潜行狮族
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 潛行獅族 Commander 2021 (C21)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 潜行狮族 Commander 2021 (C21)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當潛行獅族進戰場時,私下選擇一位對手。
公布所選玩家:如果目標正向你進行攻擊的生物由該玩家操控,則放逐之。只能起動一次。
Texto impresso
当潜行狮族进战场时,私下选择一位对手。
公布所选牌手:如果目标正向你进行攻击的生物由该牌手操控,则放逐之。只能起动一次。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
潜行狮族
Stalking Leonin
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 105
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Chinês tradicional
潛行獅族
Stalking Leonin
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 105
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 潛
Stalking Tiger
潜行之虎
Caráter partilhado: 族
Leonin Skyhunter
獅族空獵者
Caráter partilhado: 潛
Stalking Vengeance
潜行报复者
Caráter partilhado: 潛
Wrexial, the Risen Deep
昂行潜兽瑞克萧
Caráter partilhado: 族
Leonin Arbiter
獅族仲裁者
Caráter partilhado: 族
Leonin Relic-Warder
獅族遺寶護衛
Caráter partilhado: 族
Lost Leonin
喪心獅族
Caráter partilhado: 族
Leonin Snarecaster
獅族佈陷手
Caráter partilhado: 族
Leonin Iconoclast
反逆獅族
Caráter partilhado: 潛
Stalking Drone
潜行奴兽
Caráter partilhado: 族
Leonin Vanguard
獅族先鋒
Caráter partilhado: 族
Leonin Warleader
领战狮族
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor