Explorador da identidade das cartas chinesas
Sinister Concoction — 调和恶念 / 調和惡念
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Sinister Concoction em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {B}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
{B}, Pay 1 life, Mill a card, Discard a card, Sacrifice this enchantment: Destroy target creature.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
調和惡念
Chinês simplificado
调和恶念
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 調和惡念 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 调和恶念 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{B},支付1點生命,將你的牌庫頂牌置入你的墳墓場,棄一張牌,犧牲調和惡念:消滅目標生物。
Texto impresso
{B},支付1点生命,将你的牌库顶牌置入你的坟墓场,弃一张牌,牺牲调和恶念:消灭目标生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
调和恶念
Sinister Concoction
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 135
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
調和惡念
Sinister Concoction
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 135
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 和
Talisman of Unity
调和饰符
Caráter partilhado: 念
Sinister Possession
惡念奪身
Caráter partilhado: 和
Keeper of the Accord
调和守卫
Caráter partilhado: 恶
Evil Presence
邪惡存在
Caráter partilhado: 恶
Reckless Spite
鲁莽恶行
Caráter partilhado: 恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
Caráter partilhado: 恶
Demon's Horn
惡魔犄角
Caráter partilhado: 念
Glimpse the Unthinkable
瞥视恶念
Caráter partilhado: 恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
Caráter partilhado: 和
Palliation Accord
减伤调和
Caráter partilhado: 恶
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
Caráter partilhado: 恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop