Explorador da identidade das cartas chinesas
Silent Submersible — 静航潜水舰 / 靜航潛水艦
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Silent Submersible em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {U}{U}
- Tipo de carta
- Artifact — Vehicle
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Whenever this Vehicle deals combat damage to a player or planeswalker, draw a card.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
靜航潛水艦
Chinês simplificado
静航潜水舰
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 靜航潛水艦 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 静航潜水舰 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每當靜航潛水艦對任一玩家或鵬洛客造成戰鬥傷害時,抽一張牌。
搭載2(橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於2的生物:此載具成為神器生物直到回合結束。)
Texto impresso
每当静航潜水舰对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时,抓一张牌。
搭载2(横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于2的生物:此载具成为神器生物直到回合结束。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
静航潜水舰
Silent Submersible
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 66
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
靜航潛水艦
Silent Submersible
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 66
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 水
Man-o'-War
戰艦水母
Caráter partilhado: 航
Launch the Fleet
艦隊啟航
Caráter partilhado: 水
Sanctum of Calm Waters
靜水聖殿
Caráter partilhado: 水
Diver Skaab
潜水尸嵌
Caráter partilhado: 潛
Stalking Tiger
潜行之虎
Caráter partilhado: 静
Peace of Mind
内心宁静
Caráter partilhado: 静
Tranquil Thicket
靜謐灌叢
Caráter partilhado: 潛
Stalking Vengeance
潜行报复者
Caráter partilhado: 舰
Dreadship Reef
懼艦礁岩
Caráter partilhado: 潛
Dream Stalker
梦境潜影
Caráter partilhado: 静
Bound in Silence
寂靜束縛
Caráter partilhado: 潛
Tombstalker
潜墓魔
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray