Explorador da identidade das cartas chinesas
Reckless Endeavor — 鲁莽勇进 / 魯莽勇進
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Reckless Endeavor em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}{R}{R}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Billy Christian
- Palavras-chave
- Treasure
Texto do Oracle
Roll two d12 and choose one result. Reckless Endeavor deals damage equal to that result to each creature. Then create a number of Treasure tokens equal to the other result.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
魯莽勇進
Chinês simplificado
鲁莽勇进
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 魯莽勇進 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 鲁莽勇进 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
擲兩顆d12並選擇一個擲骰結果。魯莽勇進對每個生物各造成傷害,其數量等同於該擲骰結果。然後派出若干珍寶衍生物,其數量等同於另一個擲骰結果。
Texto impresso
掷两颗d12并选择一个掷骰结果。鲁莽勇进对每个生物各造成伤害,其数量等同于该掷骰结果。然后派出若干珍宝衍生物,其数量等同于另一个掷骰结果。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
鲁莽勇进
Reckless Endeavor
- Número de colecionador
- 33
- Raridade
- Rare
- Artista
- Billy Christian
- Lançamento
Chinês tradicional
魯莽勇進
Reckless Endeavor
- Número de colecionador
- 33
- Raridade
- Rare
- Artista
- Billy Christian
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 莽
Reckless Spite
鲁莽恶行
Caráter partilhado: 莽
Reckless Charge
鲁莽冲锋
Caráter partilhado: 莽
Reckless Wurm
鲁莽亚龙
Caráter partilhado: 莽
Reckless Scholar
鲁莽学者
Caráter partilhado: 莽
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Caráter partilhado: 莽
Reckless Brute
鲁莽蛮汉
Caráter partilhado: 莽
Madcap Skills
鲁莽技艺
Caráter partilhado: 莽
Reckless Reveler
鲁莽狂欢人
Caráter partilhado: 莽
Reckless Imp
鲁莽小恶魔
Caráter partilhado: 莽
Reckless Cohort
鲁莽助拳人
Caráter partilhado: 莽
Reckless Bushwhacker
鲁莽开路兵
Caráter partilhado: 莽
Brazen Wolves
鲁莽狼群
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients