Explorador da identidade das cartas chinesas

Ramos, Dragon Engine — 龙形引擎瑞莫斯 / 龍形引擎瑞莫斯

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Ramos, Dragon Engine em chinês através de 4 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 3ZHSChinês simplificado
  • 2Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2020–2022Histórico em chinês
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

Visão geral da carta

Custo de mana
{6}
Tipo de carta
Legendary Artifact Creature — Dragon
Última raridade
Mítica
Artistas
Joseph Meehan

Texto do Oracle

Flying
Whenever you cast a spell, put a +1/+1 counter on Ramos for each of that spell's colors.
Remove five +1/+1 counters from Ramos: Add {W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}. Activate only once each turn.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Commander Legends (CMR)
Primeira impressão em chinês tradicional Commander Legends (CMR)
Primeira impressão em chinês simplificado Commander Legends (CMR)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 龍形引擎瑞莫斯
ZHS 龙形引擎瑞莫斯

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

龍形引擎瑞莫斯

Chinês simplificado

龙形引擎瑞莫斯

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 龍形引擎瑞莫斯 Commander Legends (CMR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 龙形引擎瑞莫斯 Commander Legends (CMR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Commander Legends CMR · #545
龍形引擎瑞莫斯
Texto impresso

飛行
每當你施放咒語時，該咒語每具有一種顏色，便在龍形引擎瑞莫斯上放置一個+1/+1指示物。
從瑞莫斯上移去五個+1/+1指示物：加{W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}。此異能每回合只能起動一次。

Ver impressão
龙形引擎瑞莫斯
Texto impresso

飞行
每当你施放咒语时，该咒语每具有一种颜色，便在龙形引擎瑞莫斯上放置一个+1/+1指示物。
从瑞莫斯上移去五个+1/+1指示物：加{W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}。此异能每回合只能起动一次。

Ver impressão
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #47
Não registado
龙形引擎瑞莫斯
Texto impresso

飞行
每当你施放咒语时，该咒语每有一种颜色，便在龙形引擎瑞莫斯上放置一个+1/+1指示物。
从瑞莫斯上移去五个+1/+1指示物：加{W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}。每回合只能起动一次。

Ver impressão
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #110
Não registado
龙形引擎瑞莫斯
Texto impresso

飞行
每当你施放咒语时，该咒语每有一种颜色，便在龙形引擎瑞莫斯上放置一个+1/+1指示物。
从瑞莫斯上移去五个+1/+1指示物：加{W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}。每回合只能起动一次。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 龙形引擎瑞莫斯 Commander Legends (CMR) #545
ZHT 龍形引擎瑞莫斯 Commander Legends (CMR) #545
ZHS 龙形引擎瑞莫斯 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #47
ZHS 龙形引擎瑞莫斯 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #110

Edições com esta carta em chinês

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

龙形引擎瑞莫斯

Ramos, Dragon Engine

Número de colecionador
545
Raridade
Mythic
Artista
Joseph Meehan
Lançamento

Chinês tradicional

龍形引擎瑞莫斯

Ramos, Dragon Engine

Número de colecionador
545
Raridade
Mythic
Artista
Joseph Meehan
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 引 Dragon Engine 龙形引擎 Caráter partilhado: 引 Wurmcoil Engine 亞龍捲引擎 Caráter partilhado: 引 Fallaji Dragon Engine 法拉吉龙形引擎 Caráter partilhado: 斯 Eye of Ramos 瑞莫斯之眼 Caráter partilhado: 斯 Heart of Ramos 瑞莫斯之心 Caráter partilhado: 斯 Henge of Ramos 瑞莫斯巨石阵 Caráter partilhado: 斯 Horn of Ramos 瑞莫斯之角 Caráter partilhado: 斯 Ramosian Captain 瑞莫斯教队长 Caráter partilhado: 斯 Ramosian Commander 瑞莫斯教指挥官 Caráter partilhado: 斯 Ramosian Lieutenant 瑞莫斯教尉官 Caráter partilhado: 斯 Ramosian Rally 瑞莫斯式动员 Caráter partilhado: 斯 Ramosian Sergeant 瑞莫斯教士官

Mais cartas em chinês desta coleção

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿