Explorador da identidade das cartas chinesas
Quiet Speculation — 静默冥思
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Quiet Speculation em chinês através de 3 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2002–2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Search target player's library for up to three cards with flashback and put them into that player's graveyard. Then the player shuffles.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
静默冥思
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 静默冥思 Judgment (JUD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
从目标牌手的牌库中搜寻至多三张具返照异能的牌,并将它们置入该牌手的坟墓场。然后该牌手将其牌库洗牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
静默冥思
Quiet Speculation
- Coleção
- Eternal Masters (EMA)
- Número de colecionador
- 68
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês simplificado
静默冥思
Quiet Speculation
- Coleção
- Judgment (JUD)
- Número de colecionador
- 49
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
法术
Chinês tradicional
Quiet Speculation
Quiet Speculation
- Coleção
- Judgment (JUD)
- Número de colecionador
- 49
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 思
Quiet Contemplation
靜默凝思
Caráter partilhado: 冥
Cleansing Meditation
净化冥思
Caráter partilhado: 静
Quiet Purity
纯粹静默
Caráter partilhado: 冥
Searing Meditation
炙热冥思
Caráter partilhado: 冥
Mystic Speculation
秘术冥思
Caráter partilhado: 思
Idle Thoughts
澄静思绪
Caráter partilhado: 冥
Rhox Meditant
罗克冥思者
Caráter partilhado: 冥
Mystic Meditation
神秘冥思
Caráter partilhado: 静
Bearer of Silence
靜默載體
Caráter partilhado: 静
Stasis
静态平衡
Caráter partilhado: 思
Thoughtlace
思索纹饰
Caráter partilhado: 冥
Necrologia
死冥学
Aven Riftwatcher
Balance
Ballynock Cohort
Benevolent Bodyguard
Calciderm
Coalition Honor Guard
Eight-and-a-Half-Tails
Elite Vanguard