Explorador da identidade das cartas chinesas

Professor Onyx — 黑玉教授

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Professor Onyx em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Strixhaven: School of Mages · STX

Visão geral da carta

Custo de mana
{4}{B}{B}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Liliana
Lealdade
5
Última raridade
Mítica
Artistas
Kieran Yanner
Palavras-chave
Magecraft

Texto do Oracle

Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
+1: You lose 1 life. Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
−3: Each opponent sacrifices a creature with the greatest power among creatures that player controls.
−8: Each opponent may discard a card. If they don't, they lose 3 life. Repeat this process six more times.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês tradicional Strixhaven: School of Mages (STX)
Primeira impressão em chinês simplificado Strixhaven: School of Mages (STX)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 黑玉教授
ZHS 黑玉教授

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

黑玉教授

Chinês simplificado

黑玉教授

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Strixhaven: School of Mages STX · #83
黑玉教授
Texto impresso

魔藝～每當你施放或複製瞬間或巫術咒語時，每位對手各失去2點生命，且你獲得2點生命。
+1：你失去1點生命。檢視你牌庫頂的三張牌。將其中一張置於你手上，其餘的牌則置入你的墳墓場。
−3：每位對手各犧牲一個生物，且須是由其操控的生物中力量最大者。
−8：每位對手各可以棄一張牌。若其未如此作，則其失去3點生命。將此流程再重複六次。

Ver impressão
黑玉教授
Texto impresso

魔艺～每当你施放或复制瞬间或法术咒语时，每位对手各失去2点生命，且你获得2点生命。
+1：你失去1点生命。检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上，其余的牌则置入你的坟墓场。
−3：每位对手各牺牲一个生物，且须是由其操控的生物中力量最大者。
−8：每位对手各可以弃一张牌。若其未如此作，则其失去3点生命。将此流程再重复六次。

Ver impressão
Strixhaven: School of Mages STX · #276
黑玉教授
Texto impresso

魔藝～每當你施放或複製瞬間或巫術咒語時，每位對手各失去2點生命，且你獲得2點生命。
+1：你失去1點生命。檢視你牌庫頂的三張牌。將其中一張置於你手上，其餘的牌則置入你的墳墓場。
−3：每位對手各犧牲一個生物，且須是由其操控的生物中力量最大者。
−8：每位對手各可以棄一張牌。若其未如此作，則其失去3點生命。將此流程再重複六次。

Ver impressão
黑玉教授
Texto impresso

魔艺～每当你施放或复制瞬间或法术咒语时，每位对手各失去2点生命，且你获得2点生命。
+1：你失去1点生命。检视你牌库顶的三张牌。将其中一张置于你手上，其余的牌则置入你的坟墓场。
−3：每位对手各牺牲一个生物，且须是由其操控的生物中力量最大者。
−8：每位对手各可以弃一张牌。若其未如此作，则其失去3点生命。将此流程再重复六次。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX) #83
ZHT 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX) #83
ZHS 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX) #276
ZHT 黑玉教授 Strixhaven: School of Mages (STX) #276

Edições com esta carta em chinês

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

黑玉教授

Professor Onyx

Número de colecionador
83
Raridade
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lançamento

Chinês tradicional

黑玉教授

Professor Onyx

Número de colecionador
83
Raridade
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lançamento

Chinês simplificado

黑玉教授

Professor Onyx

Número de colecionador
276
Raridade
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lançamento

Chinês tradicional

黑玉教授

Professor Onyx

Número de colecionador
276
Raridade
Mythic
Artista
Kieran Yanner
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 教 Dark Tutelage 黑暗教導 Caráter partilhado: 玉 Jet Medallion 黑玉徽章 Caráter partilhado: 授 Combat Professor 戰鬥教授 Caráter partilhado: 授 Gnarled Professor 糙节教授 Caráter partilhado: 授 Professor of Symbology 符號學教授 Caráter partilhado: 授 Professor of Zoomancy 動物術教授 Caráter partilhado: 授 Professor's Warning 教授示警 Caráter partilhado: 授 Ruxa, Patient Professor 耐心教授鲁克夏 Caráter partilhado: 黑 Black Knight 黑骑士 Caráter partilhado: 黑 Black Mana Battery 黑魔法力电池 Caráter partilhado: 黑 Black Vise 闇黑之老虎钳 Caráter partilhado: 黑 Black Ward 黑色守护

Mais cartas em chinês desta coleção

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者