Explorador da identidade das cartas chinesas

Priest of Urabrask — 洼巴司牧师 / 窪巴司牧師

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Priest of Urabrask em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2011Histórico em chinês
New Phyrexia · NPH

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{R}
Tipo de carta
Creature — Phyrexian Human Cleric
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

When this creature enters, add {R}{R}{R}.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada New Phyrexia (NPH)
Primeira impressão em chinês tradicional New Phyrexia (NPH)
Primeira impressão em chinês simplificado New Phyrexia (NPH)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 窪巴司牧師
ZHS 洼巴司牧师

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

窪巴司牧師

Chinês simplificado

洼巴司牧师

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 窪巴司牧師 New Phyrexia (NPH)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 洼巴司牧师 New Phyrexia (NPH)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

New Phyrexia NPH · #90
窪巴司牧師
Texto impresso

當窪巴司牧師進戰場時，加{R}{R}{R}到你的魔法力池中。

Ver impressão
洼巴司牧师
Texto impresso

当洼巴司牧师进战场时，加{R}{R}{R}到你的法术力池中。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 洼巴司牧师 New Phyrexia (NPH) #90
ZHT 窪巴司牧師 New Phyrexia (NPH) #90

Edições com esta carta em chinês

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

洼巴司牧师

Priest of Urabrask

Número de colecionador
90
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

窪巴司牧師

Priest of Urabrask

Número de colecionador
90
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 司 Urabrask the Hidden 隱匿者窪巴司 Caráter partilhado: 司 Urabrask, Heretic Praetor 異端魔判窪巴司 Caráter partilhado: 司 Urabrask's Anointer 洼巴司的祝圣师 Caráter partilhado: 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caráter partilhado: 巴 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caráter partilhado: 司 Skirk Shaman 司克祭師 Caráter partilhado: 师 Mistmeadow Witch 霧牧地巫師 Caráter partilhado: 师 Suture Priest 缝组牧师 Caráter partilhado: 司 Rakdos Firewheeler 拉铎司火轮师 Caráter partilhado: 巴 Barrin, Tolarian Archmage 陶拉里亞大法師巴林 Caráter partilhado: 师 Cleric Class 職業：牧師 Caráter partilhado: 师 Dawnbringer Cleric 神辉牧师

Mais cartas em chinês desta coleção

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意