Explorador da identidade das cartas chinesas
Orochi Soul-Reaver — 裂魂蛇人
Explore Orochi Soul-Reaver em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Snake Ninja Rogue
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Ninjutsu {3}{B} ({3}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token and manifest the top card of that player's library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
裂魂蛇人
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 裂魂蛇人 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
忍术{3}{B}({3}{B},将一个由你操控且未受阻挡的攻击生物回手:将此牌从你手上横置放进战场,且正进行攻击。)
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物并显化该牌手的牌库顶牌。(将它牌面朝下地放进战场,当成2/2生物。如果该牌是生物牌,则可随时支付其法术力费用使其翻回正面。)
Texto impresso
忍术{3}{B}
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物并显化该牌手的牌库顶牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
裂魂蛇人
Orochi Soul-Reaver
- Número de colecionador
- 22
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
裂魂蛇人
Orochi Soul-Reaver
- Número de colecionador
- 58
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 人
Nantuko Shade
螳人陰魂
Caráter partilhado: 裂
Essence Sliver
精魂裂片妖
Caráter partilhado: 裂
Spectral Sliver
魂魅裂片妖
Caráter partilhado: 人
Orochi Hatchery
蛇人孵化场
Caráter partilhado: 人
Orochi Leafcaller
叶咏蛇人
Caráter partilhado: 人
Orochi Ranger
巡林蛇人
Caráter partilhado: 人
Orochi Sustainer
护源蛇人
Caráter partilhado: 裂
Rend Spirit
撕裂魂魄
Caráter partilhado: 人
Patron of the Orochi
蛇人守护神
Caráter partilhado: 人
Barbarian Riftcutter
裂岩野蛮人
Caráter partilhado: 裂
Syphon Sliver
吸魂裂片妖
Caráter partilhado: 裂
Reave Soul
裂魂術
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker