Explorador da identidade das cartas chinesas

Naya Battlemage — 纳雅战法术师

Explore Naya Battlemage em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2008Histórico em chinês
Shards of Alara · ALA

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Human Shaman
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

{R}, {T}: Target creature gets +2/+0 until end of turn.
{W}, {T}: Tap target creature.

Texto de ambiente

「世上这三派法术我全都精通。」

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Shards of Alara (ALA)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Shards of Alara (ALA)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 纳雅战法术师

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

纳雅战法术师

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 纳雅战法术师 Shards of Alara (ALA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Shards of Alara ALA · #142
Não registado
纳雅战法术师 生物～人类／祭师
Texto impresso

{R}，{T}：目标生物得+2/+0直到回合结束。\n{W}，{T}：横置目标生物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 纳雅战法术师 Shards of Alara (ALA) #142

Edições com esta carta em chinês

Shards of Alara ALA ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

纳雅战法术师

Naya Battlemage

Número de colecionador
142
Raridade
Uncommon
Lançamento

生物～人类／祭师

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 师 Ana Battlemage 阿纳战法术师 Caráter partilhado: 师 Nightscape Battlemage 夜景院战法术师 Caráter partilhado: 师 Stormscape Battlemage 岚景院战法术师 Caráter partilhado: 师 Sunscape Battlemage 阳景院战法术师 Caráter partilhado: 师 Thornscape Battlemage 荆景院战法术师 Caráter partilhado: 师 Thunderscape Battlemage 雷景院战法术师 Caráter partilhado: 师 Leonin Battlemage 狮族战法术师 Caráter partilhado: 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Caráter partilhado: 师 Bant Battlemage 班特战法术师 Caráter partilhado: 师 Esper Battlemage 艾斯波战法术师 Caráter partilhado: 师 Grixis Battlemage 格利极战法术师 Caráter partilhado: 师 Jund Battlemage 勇得战法术师

Mais cartas em chinês desta coleção

Akrasan Squire 阿卡沙扈从 Angel's Herald 天使传令 Angelic Benediction 天使祈福 Angelsong 天使祷曲 Bant Battlemage 班特战法术师 Battlegrace Angel 战华天使 Cradle of Vitality 孕育活力 Dispeller's Capsule 驱散者坠盒