Explorador da identidade das cartas chinesas
Narset, Enlightened Master — 悟道大师娜尔施 / 悟道大師娜爾施
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Narset, Enlightened Master em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2014Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{U}{R}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Monk
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
First strike, hexproof
Whenever Narset attacks, exile the top four cards of your library. Until end of turn, you may cast noncreature spells from among those cards without paying their mana costs.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
悟道大師娜爾施
Chinês simplificado
悟道大师娜尔施
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 悟道大師娜爾施 Khans of Tarkir (KTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 悟道大师娜尔施 Khans of Tarkir (KTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
先攻,辟邪
每當悟道大師娜爾施攻擊時,放逐你牌庫頂的四張牌。直到回合結束,你可以施放本回合中以娜爾施放逐的非生物牌,且不需支付其魔法力費用。
Texto impresso
先攻,辟邪
每当悟道大师娜尔施攻击时,放逐你牌库顶的四张牌。直到回合结束,你可以施放本回合中以娜尔施放逐的非生物牌,且不需支付其法术力费用。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
悟道大师娜尔施
Narset, Enlightened Master
- Coleção
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de colecionador
- 190
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês tradicional
悟道大師娜爾施
Narset, Enlightened Master
- Coleção
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de colecionador
- 190
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 大
Zur the Enchanter
结界大师祖尔
Caráter partilhado: 娜
Narset of the Ancient Way
古道娜爾施
Caráter partilhado: 大
Koll, the Forgemaster
锻造大师寇尔
Caráter partilhado: 尔
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
Caráter partilhado: 尔
Urborg Syphon-Mage
烏爾博格吸魂法師
Caráter partilhado: 尔
Mardu Roughrider
瑪爾都馴騎師
Caráter partilhado: 尔
Mardu Warshrieker
瑪爾都戰嚎師
Caráter partilhado: 尔
Temur War Shaman
铁木尔战祭师
Caráter partilhado: 尔
Gurmag Drowner
谷爾瑪沉溺師
Caráter partilhado: 娜
Narset Transcendent
入聖娜爾施
Caráter partilhado: 尔
Qarsi Deceiver
卡爾西欺瞞師
Caráter partilhado: 大
Liliana, Death Wielder
召亡大師莉蓮娜
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities