Explorador da identidade das cartas chinesas
Merry, Esquire of Rohan — 洛汗侍从梅里
Explore Merry, Esquire of Rohan em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 3ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Halfling Knight
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Haste
Merry has first strike as long as it's equipped.
Whenever you attack with Merry and another legendary creature, draw a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
洛汗侍从梅里
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 洛汗侍从梅里 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
敏捷
只要洛汗侍从梅里佩带武具,它便具有先攻异能。
每当你以梅里和另一个传奇生物攻击时,抓一张牌。
Texto impresso
敏捷
只要洛汗侍从梅里佩带武具,它便具有先攻异能。
每当你以梅里和另一个传奇生物攻击时,抓一张牌。
Texto impresso
敏捷
只要洛汗侍从梅里佩带武具,它便具有先攻异能。
每当你以梅里和另一个传奇生物攻击时,抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
洛汗侍从梅里
Merry, Esquire of Rohan
- Número de colecionador
- 215
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
洛汗侍从梅里
Merry, Esquire of Rohan
- Número de colecionador
- 325
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
洛汗侍从梅里
Merry, Esquire of Rohan
- Número de colecionador
- 437
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 梅
Éomer, King of Rohan
洛汗国王伊奥梅尔
Caráter partilhado: 梅
Éomer, Marshal of Rohan
洛汗元帅伊奥梅尔
Caráter partilhado: 从
Thrull Retainer
索尔兽侍从
Caráter partilhado: 从
Darigaaz's Attendant
达里迦的随从
Caráter partilhado: 从
Dromar's Attendant
德洛马的随从
Caráter partilhado: 从
Cephalid Retainer
𫠒人侍从
Caráter partilhado: 洛
Rorix Bladewing
锋翼洛里兹
Caráter partilhado: 梅
Meloku the Clouded Mirror
曇鏡梅洛古
Caráter partilhado: 梅
Merieke Ri Berit
梅丽可里柏莉
Caráter partilhado: 从
Servant of Nefarox
涅法洛僕從
Caráter partilhado: 从
Hewed Stone Retainers
石雕侍從
Caráter partilhado: 从
Dutiful Attendant
盡忠侍從
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer