Explorador da identidade das cartas chinesas

Lawless Broker — 不法掮客

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Lawless Broker em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2016Histórico em chinês
Kaladesh · KLD

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{B}
Tipo de carta
Creature — Aetherborn Rogue
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

When this creature dies, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Kaladesh (KLD)
Primeira impressão em chinês tradicional Kaladesh (KLD)
Primeira impressão em chinês simplificado Kaladesh (KLD)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 不法掮客
ZHS 不法掮客

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

不法掮客

Chinês simplificado

不法掮客

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 不法掮客 Kaladesh (KLD)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 不法掮客 Kaladesh (KLD)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Kaladesh KLD · #86
不法掮客
Texto impresso

當不法掮客死去時，在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。

Ver impressão
不法掮客
Texto impresso

当不法掮客死去时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 不法掮客 Kaladesh (KLD) #86
ZHT 不法掮客 Kaladesh (KLD) #86

Edições com esta carta em chinês

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

不法掮客

Lawless Broker

Número de colecionador
86
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

不法掮客

Lawless Broker

Número de colecionador
86
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 客 Cephalid Broker 𫠒人掮客 Caráter partilhado: 客 Information Dealer 情报掮客 Caráter partilhado: 客 Lore Broker 知识掮客 Caráter partilhado: 客 Spawnbroker 活物掮客 Caráter partilhado: 客 Gwafa Hazid, Profiteer 投机客瓜法哈基 Caráter partilhado: 客 Bane Alley Broker 灾祸巷掮客 Caráter partilhado: 客 Deal Broker 交易掮客 Caráter partilhado: 客 Ballot Broker 贿选掮客 Caráter partilhado: 客 Vilis, Broker of Blood 鲜血掮客维利司 Caráter partilhado: 客 Fain, the Broker 掮客斐恩 Caráter partilhado: 客 Safana, Calimport Cutthroat 卡林港割喉客莎法娜 Caráter partilhado: 法 Black Mana Battery 黑魔法力电池

Mais cartas em chinês desta coleção

Acrobatic Maneuver 雜耍計略 Aerial Responder 翔空援兵 Aetherstorm Roc 乙太暴洛克鸟 Angel of Invention 新創天使 Authority of the Consuls 执政官威权 Aviary Mechanic 停機庫技師 Built to Last 造以恒久 Captured by the Consulate 执政院缉捕