Explorador da identidade das cartas chinesas

Kessig Cagebreakers — 凯锡革破栅客 / 凱錫革破柵客

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Kessig Cagebreakers em chinês através de 6 impressões de 4 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 6Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 4ZHSChinês simplificado
  • 4Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2011–2022Histórico em chinês
Jumpstart 2022 · J22

Visão geral da carta

Custo de mana
{4}{G}
Tipo de carta
Creature — Human Rogue
Última raridade
Rara
Artistas
Wayne England

Texto do Oracle

Whenever this creature attacks, create a 2/2 green Wolf creature token that's tapped and attacking for each creature card in your graveyard.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Innistrad (ISD)
Primeira impressão em chinês tradicional Innistrad (ISD)
Primeira impressão em chinês simplificado Innistrad (ISD)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 凱錫革破柵客
ZHS 凯锡革破栅客

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

凱錫革破柵客

Chinês simplificado

凯锡革破栅客

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 凱錫革破柵客 Innistrad (ISD)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 凯锡革破栅客 Innistrad (ISD)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 4 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Innistrad ISD · #189
凱錫革破柵客
Texto impresso

每當凱錫革破柵客攻擊時，你的墳墓場每有一張生物牌，便將一個2/2綠色狼衍生生物橫置放進戰場且正進行攻擊。

Ver impressão
凯锡革破栅客
Texto impresso

每当凯锡革破栅客攻击时，你的坟墓场每有一张生物牌，便将一个2/2绿色狼衍生生物横置放进战场且正进行攻击。

Ver impressão
Commander 2015 C15 · #187
Não registado
凯锡革破栅客
Texto impresso

每当凯锡革破栅客攻击时，你的坟墓场中每有一张生物牌，便将一个2/2绿色的狼衍生生物横置放进战场且正进行攻击。

Ver impressão
Midnight Hunt Commander MIC · #142
凱錫革破柵客
Texto impresso

每當凱錫革破柵客攻擊時，你的墳墓場中每有一張生物牌，便派出一個2/2綠色的狼衍生生物，其為橫置且正進行攻擊。

Ver impressão
凯锡革破栅客
Texto impresso

每当凯锡革破栅客攻击时，你的坟墓场中每有一张生物牌，便派出一个2/2绿色的狼衍生生物，其为横置且正进行攻击。

Ver impressão
Jumpstart 2022 J22 · #681
Não registado
凯锡革破栅客
Texto impresso

每当凯锡革破栅客攻击时，你坟墓场中每有一张生物牌，便派出一个2/2绿色的狼衍生生物，其为横置且正进行攻击。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 凯锡革破栅客 Innistrad (ISD) #189
ZHT 凱錫革破柵客 Innistrad (ISD) #189
ZHS 凯锡革破栅客 Commander 2015 (C15) #187
ZHS 凯锡革破栅客 Midnight Hunt Commander (MIC) #142
ZHT 凱錫革破柵客 Midnight Hunt Commander (MIC) #142
ZHS 凯锡革破栅客 Jumpstart 2022 (J22) #681

Edições com esta carta em chinês

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2015 C15 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

凯锡革破栅客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
681
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

凯锡革破栅客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
142
Raridade
Rare
Artista
Wayne England
Lançamento

Chinês tradicional

凱錫革破柵客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
142
Raridade
Rare
Artista
Wayne England
Lançamento

Chinês simplificado

凯锡革破栅客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
187
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

凯锡革破栅客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
189
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

凱錫革破柵客

Kessig Cagebreakers

Número de colecionador
189
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 凯 Kessig Wolf 凱錫革狼 Caráter partilhado: 凯 Kessig Wolf Run 凱錫革狼棲地 Caráter partilhado: 凯 Kessig Recluse 凱錫革隱士 Caráter partilhado: 凯 Kessig Malcontents 凱錫革不滿者 Caráter partilhado: 凯 Kessig Dire Swine 凱錫革驚怖野豬 Caráter partilhado: 凯 Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf 凱錫革鑄鐵師 // 焰心狼人 Caráter partilhado: 凯 Kessig Prowler // Sinuous Predator 凱錫革巡狼 // 扭曲掠體 Caráter partilhado: 凯 Alena, Kessig Trapper 凱錫革佈陷人阿雷娜 Caráter partilhado: 凯 Halana, Kessig Ranger 凱錫革護林者荷拉娜 Caráter partilhado: 凯 Kessig Naturalist // Lord of the Ulvenwald 凱錫革歸真師 // 沃文森首領 Caráter partilhado: 凯 Kessig Flamebreather 凱錫革噴焰師 Caráter partilhado: 凯 Kessig Wolfrider 凱錫革狼騎兵

Mais cartas em chinês desta coleção

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技