Explorador da identidade das cartas chinesas
Kalitas, Traitor of Ghet — 劫特叛徒卡力塔
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Kalitas, Traitor of Ghet em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Vampire Warrior
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
Lifelink
If a nontoken creature an opponent controls would die, instead exile that card and create a 2/2 black Zombie creature token.
{2}{B}, Sacrifice another Vampire or Zombie: Put two +1/+1 counters on Kalitas.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
劫特叛徒卡力塔
Chinês simplificado
劫特叛徒卡力塔
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 劫特叛徒卡力塔 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 劫特叛徒卡力塔 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
繫命
如果某個由對手操控且非衍生物的生物將死去,則改為放逐該牌並將一個2/2黑色殭屍衍生生物放進戰場。
{2}{B},犧牲另一個吸血鬼或殭屍:在劫特叛徒卡力塔上放置兩個+1/+1指示物。
Texto impresso
系命
如果某个由对手操控且非衍生物的生物将死去,则改为放逐该牌并将一个2/2黑色灵俑衍生生物放进战场。
{2}{B},牺牲另一个吸血鬼或灵俑:在劫特叛徒卡力塔上放置两个+1/+1指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
劫特叛徒卡力塔
Kalitas, Traitor of Ghet
- Coleção
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Número de colecionador
- 86
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês tradicional
劫特叛徒卡力塔
Kalitas, Traitor of Ghet
- Coleção
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Número de colecionador
- 86
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 力
Kalitas, Bloodchief of Ghet
劫特血侯卡力塔
Caráter partilhado: 力
Fallen Askari
堕落阿斯卡力骑士
Caráter partilhado: 叛
City of Traitors
叛徒之都
Caráter partilhado: 卡
Cateran Brute
卡特蓝打手
Caráter partilhado: 卡
Cateran Enforcer
卡特蓝强胁者
Caráter partilhado: 卡
Cateran Kidnappers
卡特蓝绑匪
Caráter partilhado: 卡
Cateran Overlord
卡特蓝大王
Caráter partilhado: 卡
Cateran Persuader
卡特蓝说客
Caráter partilhado: 卡
Cateran Slaver
卡特蓝奴隶贩子
Caráter partilhado: 卡
Cateran Summons
卡特蓝式召唤
Caráter partilhado: 塔
Ceta Disciple
塞塔信徒
Caráter partilhado: 卡
Raka Disciple
拉卡信徒
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion