Explorador da identidade das cartas chinesas
Jailbreak — 灵巧脱狱 / 靈巧脫獄
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Jailbreak em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Return target permanent card in an opponent's graveyard to the battlefield under their control. When that permanent enters, return up to one target permanent card with equal or lesser mana value from your graveyard to the battlefield.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
靈巧脫獄
Chinês simplificado
灵巧脱狱
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 靈巧脫獄 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 灵巧脱狱 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
將目標永久物牌在任一對手的操控下從其墳墓場移回戰場。當該永久物進戰場時,將至多一張目標魔法力費用等於或小於前者的永久物牌從你的墳墓場移回戰場。
Texto impresso
将目标永久物牌在任一对手的操控下从其坟墓场移回战场。当该永久物进战场时,将至多一张目标法术力费用等于或小于前者的永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Texto impresso
将目标永久物牌在任一对手的操控下从其坟墓场移回战场。当该永久物进战场时,将至多一张目标法术力费用等于或小于前者的永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
灵巧脱狱
Jailbreak
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 17
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
靈巧脫獄
Jailbreak
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 17
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
灵巧脱狱
Jailbreak
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 118
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 巧
Eidolon of Rhetoric
巧辭幻靈
Caráter partilhado: 巧
Scrounging Bandar
靈巧貓猴
Caráter partilhado: 巧
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
Caráter partilhado: 巧
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身
Caráter partilhado: 灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Caráter partilhado: 灵
Nether Spirit
冥府精靈
Caráter partilhado: 灵
Aura Mutation
靈氣突變
Caráter partilhado: 巧
Spirit Weaver
织灵巧匠
Caráter partilhado: 灵
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Caráter partilhado: 灵
Auramancer
靈氣法師
Caráter partilhado: 灵
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
Caráter partilhado: 灵
Syphon Mind
吸收心靈
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush