Explorador da identidade das cartas chinesas
Ipnu Rivulet — 伊普努溪流
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Ipnu Rivulet em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Land — Desert
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
{T}: Add {C}.
{T}, Pay 1 life: Add {U}.
{1}{U}, {T}, Sacrifice a Desert: Target player mills four cards. (They put the top four cards of their library into their graveyard.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
伊普努溪流
Chinês simplificado
伊普努溪流
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 伊普努溪流 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 伊普努溪流 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:加{C}到你的魔法力池中。
{T},支付1點生命:加{U}到你的魔法力池中。
{1}{U},{T},犧牲一個沙漠:目標玩家將其牌庫頂的四張牌置入其墳墓場。
Texto impresso
{T}:加{C}到你的法术力池中。
{T},支付1点生命:加{U}到你的法术力池中。
{1}{U},{T},牺牲一个沙漠:目标牌手将其牌库顶的四张牌置入其坟墓场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
伊普努溪流
Ipnu Rivulet
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 180
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
伊普努溪流
Ipnu Rivulet
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 180
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 流
Wandering Stream
蜿蜒的溪流
Caráter partilhado: 流
Prairie Stream
沃原溪流
Caráter partilhado: 流
Woodland Stream
林地溪流
Caráter partilhado: 伊
Cyclopean Mummy
独眼木乃伊
Caráter partilhado: 伊
Ley Druid
莱德鲁伊特
Caráter partilhado: 流
Wanderlust
流浪欲
Caráter partilhado: 流
Katabatic Winds
沉降气流
Caráter partilhado: 流
Quicksand
流沙
Caráter partilhado: 流
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Caráter partilhado: 流
River Boa
河流蟒蛇
Caráter partilhado: 流
Hydroblast
流水冲击波
Caráter partilhado: 普
Karplusan Forest
卡普路桑森林
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold