Explorador da identidade das cartas chinesas
Hopeful Initiate — 可雕学徒 / 可雕學徒
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Hopeful Initiate em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {W}
- Tipo de carta
- Creature — Human Warlock
- Poder / resistência
- 1 / 2
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Dan Murayama Scott
- Palavras-chave
- Training
Texto do Oracle
Training (Whenever this creature attacks with another creature with greater power, put a +1/+1 counter on this creature.)
{2}{W}, Remove two +1/+1 counters from among creatures you control: Destroy target artifact or enchantment.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
可雕學徒
Chinês simplificado
可雕学徒
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 可雕學徒 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 可雕学徒 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
見習(每當此生物與另一個力量較之為大的生物一起攻擊時,在前者上放置一個+1/+1指示物。)
{2}{W},從由你操控的生物上移去總共兩個+1/+1指示物:消滅目標神器或結界。
Texto impresso
见习(每当此生物与另一个力量较之为大的生物一起攻击时,在前者上放置一个+1/+1指示物。)
{2}{W},从由你操控的生物上移去总共两个+1/+1指示物:消灭目标神器或结界。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
可雕学徒
Hopeful Initiate
- Coleção
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de colecionador
- 20
- Raridade
- Rare
- Artista
- Dan Murayama Scott
- Lançamento
Chinês tradicional
可雕學徒
Hopeful Initiate
- Coleção
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de colecionador
- 20
- Raridade
- Rare
- Artista
- Dan Murayama Scott
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 学
Stitcher's Apprentice
拼接師的學徒
Caráter partilhado: 学
Alchemist's Apprentice
鍊金術士學徒
Caráter partilhado: 学
Academy Raider
學院劫徒
Caráter partilhado: 学
Inventor's Apprentice
發明家的學徒
Caráter partilhado: 学
Shaper Apprentice
塑形師學徒
Caráter partilhado: 学
Overwhelmed Apprentice
過負學徒
Caráter partilhado: 学
Keral Keep Disciples
科瑞爾要塞學徒
Caráter partilhado: 学
Lorehold Apprentice
衡鑑學徒
Caráter partilhado: 学
Prismari Apprentice
粹麗學徒
Caráter partilhado: 学
Quandrix Apprentice
量析學徒
Caráter partilhado: 学
Silverquill Apprentice
银毫学徒
Caráter partilhado: 学
Witherbloom Apprentice
靡華學徒
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist