Explorador da identidade das cartas chinesas

Guardian Project — 卫护计划 / 衛護計劃

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Guardian Project em chinês através de 7 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 7Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 6ZHSChinês simplificado
  • 3Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2019–2024Histórico em chinês
Fallout · PIP

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{G}
Tipo de carta
Enchantment
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Whenever a nontoken creature you control enters, if it doesn't have the same name as another creature you control or a creature card in your graveyard, draw a card.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 衛護計劃
ZHS 卫护计划

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

衛護計劃

Chinês simplificado

卫护计划

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 衛護計劃 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 卫护计划 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Ravnica Allegiance RNA · #130
衛護計劃
Texto impresso

每當一個非衍生物的生物在你的操控下進戰場時，若它與由你操控的其他生物和你墳墓場中的生物牌都不同名，則抽一張牌。

Ver impressão
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão
Ravnica Remastered RVR · #146
Não registado
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão
Ravnica Remastered RVR · #349
Não registado
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão
Ravnica Remastered RVR · #433
Não registado
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão
Fallout PIP · #199
Não registado
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão
Fallout PIP · #469
Não registado
卫护计划
Texto impresso

每当一个非衍生物的生物在你操控下进战场时，若它与由你操控的其他生物和你坟墓场中的生物牌都不同名，则抓一张牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 卫护计划 Ravnica Allegiance (RNA) #130
ZHT 衛護計劃 Ravnica Allegiance (RNA) #130
ZHS 卫护计划 Ravnica Remastered (RVR) #146
ZHS 卫护计划 Ravnica Remastered (RVR) #349
ZHS 卫护计划 Ravnica Remastered (RVR) #433
ZHS 卫护计划 Fallout (PIP) #199
ZHS 卫护计划 Fallout (PIP) #469

Edições com esta carta em chinês

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ravnica Remastered RVR ZHS 3 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Fallout PIP ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Coleção
Fallout (PIP)
Número de colecionador
199
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Coleção
Fallout (PIP)
Número de colecionador
469
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Número de colecionador
146
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Número de colecionador
349
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Número de colecionador
433
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

卫护计划

Guardian Project

Número de colecionador
130
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

衛護計劃

Guardian Project

Número de colecionador
130
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 划 Strategic Planning 戰略計劃 Caráter partilhado: 卫 Ghalma's Warden 佳瑪護衛 Caráter partilhado: 卫 Kemba's Skyguard 肯芭空護衛 Caráter partilhado: 卫 Leonin Relic-Warder 獅族遺寶護衛 Caráter partilhado: 卫 Melira's Keepers 梅梨萊護衛 Caráter partilhado: 卫 Gallows Warden 绞刑台护卫 Caráter partilhado: 卫 Warden of the Wall 牆頂護衛 Caráter partilhado: 卫 Griffin Protector 衛護獅鷲 Caráter partilhado: 卫 Rootborn Defenses 根生衛護 Caráter partilhado: 卫 Bane Alley Blackguard 灾祸巷黑市护卫 Caráter partilhado: 卫 Smelt-Ward Gatekeepers 熔護區門衛 Caráter partilhado: 卫 Warden of Evos Isle 伊弗斯島護衛

Mais cartas em chinês desta coleção

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维