Explorador da identidade das cartas chinesas
Gríma, Saruman's Footman — 萨茹曼听差格里马
Explore Gríma, Saruman's Footman em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Advisor
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Gríma can't be blocked.
Whenever Gríma deals combat damage to a player, that player exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card. You may cast that card without paying its mana cost. Then that player puts the exiled cards that weren't cast this way on the bottom of their library in a random order.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
萨茹曼听差格里马
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 萨茹曼听差格里马 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
萨茹曼听差格里马不能被阻挡。
每当格里马对任一牌手造成战斗伤害时,该牌手从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张瞬间或法术牌为止。你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。然后该牌手将所有以此法放逐且未施放的牌以随机顺序置于其牌库底。
Texto impresso
萨茹曼听差格里马不能被阻挡。
每当格里马对任一牌手造成战斗伤害时,该牌手从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张瞬间或法术牌为止。你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。然后该牌手将所有以此法放逐且未施放的牌以随机顺序置于其牌库底。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
萨茹曼听差格里马
Gríma, Saruman's Footman
- Número de colecionador
- 57
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
萨茹曼听差格里马
Gríma, Saruman's Footman
- Número de colecionador
- 140
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 格
Gríma Wormtongue
佞舌格里马
Caráter partilhado: 曼
Saruman of Many Colors
诸色兼具的萨茹曼
Caráter partilhado: 曼
Saruman the White
白袍萨茹曼
Caráter partilhado: 曼
Saruman, the White Hand
白手萨茹曼
Caráter partilhado: 曼
Saruman's Trickery
萨茹曼的诈术
Caráter partilhado: 曼
Storm of Saruman
萨茹曼的风暴
Caráter partilhado: 曼
Summons of Saruman
萨茹曼召唤
Caráter partilhado: 格
Empress Galina
格里娜女皇
Caráter partilhado: 格
Galina's Knight
格里娜的骑士
Caráter partilhado: 萨
Kamahl, Fist of Krosa
克洛萨铁卫卡马尔
Caráter partilhado: 曼
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Caráter partilhado: 格
Magosi, the Waterveil
水帘马格西
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand