Explorador da identidade das cartas chinesas
Fortuitous Find — 意外发现 / 意外發現
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Fortuitous Find em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Choose one or both —
• Return target artifact card from your graveyard to your hand.
• Return target creature card from your graveyard to your hand.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
意外發現
Chinês simplificado
意外发现
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 意外發現 Kaladesh (KLD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 意外发现 Kaladesh (KLD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
選擇一項或都選~
•將目標神器牌從你的墳墓場移回你手上。
•將目標生物牌從你的墳墓場移回你手上。
Texto impresso
选择一项或都选~
•将目标神器牌从你的坟墓场移回你手上。
•将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
意外发现
Fortuitous Find
- Coleção
- Kaladesh (KLD)
- Número de colecionador
- 81
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
意外發現
Fortuitous Find
- Coleção
- Kaladesh (KLD)
- Número de colecionador
- 81
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 发
Thrilling Discovery
快意發現
Caráter partilhado: 发
Gruesome Discovery
恶心发现
Caráter partilhado: 发
Coastal Discovery
海岸發現
Caráter partilhado: 发
Path of Discovery
發現之徑
Caráter partilhado: 发
You Find a Cursed Idol
你發現一尊詛咒雕像
Caráter partilhado: 发
You Find Some Prisoners
你發現有人被囚
Caráter partilhado: 发
You Find the Villains' Lair
你發現惡人巢穴
Caráter partilhado: 发
Thirst for Discovery
渴求發現
Caráter partilhado: 发
Kindred Discovery
同族發現
Caráter partilhado: 发
Creative Outburst
創意爆發
Caráter partilhado: 发
Inspiration
突發奇想
Caráter partilhado: 发
Volcanic Geyser
火泉噴發
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate