Explorador da identidade das cartas chinesas

Flashfreeze — 快速冻结 / 快速凍結

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Flashfreeze em chinês através de 8 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 8Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 6ZHSChinês simplificado
  • 6Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2006–2015Histórico em chinês
Modern Masters 2015 · MM2

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{U}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Counter target red or green spell.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Coldsnap (CSP)
Primeira impressão em chinês tradicional Magic 2011 (M11)
Primeira impressão em chinês simplificado Coldsnap (CSP)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 快速凍結
ZHS 快速冻结

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

快速凍結

Chinês simplificado

快速冻结

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 快速凍結 Magic 2011 (M11)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 快速冻结 Coldsnap (CSP)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Coldsnap CSP · #33
Não registado
快速冻结 瞬间
Texto impresso

反击目标红色或绿色咒语。

Ver impressão
Magic 2010 M10 · #53
Não registado
快速冻结 瞬间
Texto impresso

反击目标红色或绿色咒语。

Ver impressão
Magic 2011 M11 · #53
快速凍結
Texto impresso

反擊目標紅色或綠色咒語。

Ver impressão
快速冻结 瞬间
Texto impresso

反击目标红色或绿色咒语。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 快速冻结 Coldsnap (CSP) #33
ZHS 快速冻结 Tenth Edition (10E) #84
ZHS 快速冻结 Magic 2010 (M10) #53
ZHS 快速冻结 Magic 2011 (M11) #53
ZHT 快速凍結 Magic 2011 (M11) #53
ZHS 快速冻结 Magic 2012 (M12) #52
ZHT 快速凍結 Magic 2012 (M12) #52
ZHS 快速冻结 Modern Masters 2015 (MM2) #45

Edições com esta carta em chinês

Coldsnap CSP ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Tenth Edition 10E ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2010 M10 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
45
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
52
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

快速凍結

Flashfreeze

Número de colecionador
52
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
53
Raridade
Uncommon
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

快速凍結

Flashfreeze

Número de colecionador
53
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
53
Raridade
Uncommon
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
84
Raridade
Uncommon
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

快速冻结

Flashfreeze

Número de colecionador
33
Raridade
Uncommon
Lançamento

瞬间

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 冻 Mindstatic 凍結心智 Caráter partilhado: 結 Dispatch 迅速了结 Caráter partilhado: 結 Murderous Rider // Swift End 奪魂騎兵 // 迅速終結 Caráter partilhado: 結 Terminate 终结 Caráter partilhado: 快 Need for Speed 极速快感 Caráter partilhado: 冻 Brain Freeze 脑冻结 Caráter partilhado: 快 Flash Counter 快速反制 Caráter partilhado: 快 Flash Conscription 快速征召 Caráter partilhado: 快 Quickchange 快速变装 Caráter partilhado: 結 Zur the Enchanter 结界大师祖尔 Caráter partilhado: 冻 Frozen Aether 乙太冻结 Caráter partilhado: 結 Logic Knot 邏輯打結

Mais cartas em chinês desta coleção

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持