Explorador da identidade das cartas chinesas

Fertilid — 沃壤灵 / 沃壤靈

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Fertilid em chinês através de 11 impressões de 8 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 11Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 8ZHSChinês simplificado
  • 8Coleções
  • 3Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2008–2023Histórico em chinês
March of the Machine Commander · MOC

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Elemental
Última raridade
Comum
Artistas
Wayne Reynolds, Nicholas Gregory

Texto do Oracle

This creature enters with two +1/+1 counters on it.
{1}{G}, Remove a +1/+1 counter from this creature: Target player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Morningtide (MOR)
Primeira impressão em chinês tradicional Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Primeira impressão em chinês simplificado Morningtide (MOR)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 3 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 沃壤靈
ZHS 沃壤灵

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

沃壤靈

Chinês simplificado

沃壤灵

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 沃壤靈 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 沃壤灵 Morningtide (MOR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Morningtide MOR · #122
Não registado
沃壤灵 生物～元素
Texto impresso

沃壤灵进场时上面有两个+1/+1指示物。\n{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，并将它横置进场。 然后该牌手将他的牌库洗牌。

Ver impressão
Battlebond BBD · #199
Não registado
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impressão
Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #152
沃壤靈
Texto impresso

沃壤靈進戰場時上面有兩個+1/+1指示物。
{1}{G}，從沃壤靈上移去一個+1/+1指示物：目標玩家從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之橫置放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Ver impressão
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impressão
Zendikar Rising Commander ZNC · #67
Não registado
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impressão
Commander Legends CMR · #226
沃壤靈
Texto impresso

沃壤靈進戰場時上面有兩個+1/+1指示物。
{1}{G}，從沃壤靈上移去一個+1/+1指示物：目標玩家從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之橫置放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Ver impressão
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impressão
Neon Dynasty Commander NEC · #116
沃壤靈
Texto impresso

沃壤靈進戰場時上面有兩個+1/+1指示物。
{1}{G}，從沃壤靈上移去一個+1/+1指示物：目標玩家從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之橫置放進戰場，然後洗牌。

Ver impressão
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后洗牌。

Ver impressão
Jumpstart 2022 J22 · #660
Não registado
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后洗牌。

Ver impressão
March of the Machine Commander MOC · #296
Não registado
沃壤灵
Texto impresso

沃壤灵进战场时上面有两个+1/+1指示物。
{1}{G}，从沃壤灵上移去一个+1/+1指示物：目标牌手从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之横置放进战场，然后洗牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 沃壤灵 Morningtide (MOR) #122
ZHS 沃壤灵 Battlebond (BBD) #199
ZHS 沃壤灵 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #152
ZHT 沃壤靈 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #152
ZHS 沃壤灵 Zendikar Rising Commander (ZNC) #67
ZHS 沃壤灵 Commander Legends (CMR) #226
ZHT 沃壤靈 Commander Legends (CMR) #226
ZHS 沃壤灵 Neon Dynasty Commander (NEC) #116
ZHT 沃壤靈 Neon Dynasty Commander (NEC) #116
ZHS 沃壤灵 Jumpstart 2022 (J22) #660
ZHS 沃壤灵 March of the Machine Commander (MOC) #296

Edições com esta carta em chinês

Morningtide MOR ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Battlebond BBD ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
660
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
116
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

沃壤靈

Fertilid

Número de colecionador
116
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
226
Raridade
Common
Artista
Wayne Reynolds
Lançamento

Chinês tradicional

沃壤靈

Fertilid

Número de colecionador
226
Raridade
Common
Artista
Wayne Reynolds
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
67
Raridade
Common
Artista
Nicholas Gregory
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
152
Raridade
Common
Artista
Nicholas Gregory
Lançamento

Chinês tradicional

沃壤靈

Fertilid

Número de colecionador
152
Raridade
Common
Artista
Nicholas Gregory
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
199
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

沃壤灵

Fertilid

Número de colecionador
122
Raridade
Common
Lançamento

生物～元素

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 沃 Sylvok Lifestaff 希沃克生靈杖 Caráter partilhado: 沃 Mirko Vosk, Mind Drinker 饮灵者梅可沃斯 Caráter partilhado: 壤 Fertilid's Favor 沃壤灵的恩惠 Caráter partilhado: 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Caráter partilhado: 灵 Nether Spirit 冥府精靈 Caráter partilhado: 灵 Aura Mutation 靈氣突變 Caráter partilhado: 灵 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Caráter partilhado: 灵 Auramancer 靈氣法師 Caráter partilhado: 灵 Doomed Necromancer 败亡死灵术士 Caráter partilhado: 灵 Syphon Mind 吸收心靈 Caráter partilhado: 灵 Consume Spirit 吞噬靈魂 Caráter partilhado: 灵 Mindslaver 驭灵械

Mais cartas em chinês desta coleção

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文