Explorador da identidade das cartas chinesas

Etched Familiar — 蚀刻佣兽

Explore Etched Familiar em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2023Histórico em chinês
March of the Machine · MOM

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{B}
Tipo de carta
Artifact Creature — Phyrexian Fox
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

When this creature dies, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada March of the Machine (MOM)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado March of the Machine (MOM)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 蚀刻佣兽

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

蚀刻佣兽

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 蚀刻佣兽 March of the Machine (MOM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

March of the Machine MOM · #101
Não registado
蚀刻佣兽
Texto impresso

当蚀刻佣兽死去时，每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 蚀刻佣兽 March of the Machine (MOM) #101

Edições com esta carta em chinês

March of the Machine MOM ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

蚀刻佣兽

Etched Familiar

Número de colecionador
101
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 兽 Etched Monstrosity 蝕刻巨獸 Caráter partilhado: 佣 Owl Familiar 猫头鹰佣兽 Caráter partilhado: 佣 Skirge Familiar 斯克魔佣兽 Caráter partilhado: 佣 Nightscape Familiar 夜景院佣兽 Caráter partilhado: 佣 Stormscape Familiar 岚景院佣兽 Caráter partilhado: 佣 Sunscape Familiar 阳景院佣兽 Caráter partilhado: 佣 Thornscape Familiar 荆景院佣兽 Caráter partilhado: 佣 Thunderscape Familiar 雷景院佣兽 Caráter partilhado: 佣 Obstinate Familiar 顽强佣兽 Caráter partilhado: 佣 Mystic Familiar 秘教佣兽 Caráter partilhado: 刻 Primitive Etchings 原始蚀刻 Caráter partilhado: 佣 Neurok Familiar 纽若克佣兽

Mais cartas em chinês desta coleção

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手