Explorador da identidade das cartas chinesas

Elvish Archdruid — 妖精高位德鲁伊 / 妖精高位德魯伊

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Elvish Archdruid em chinês através de 10 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 10Total de impressões em chinês
  • 4ZHTChinês tradicional
  • 6ZHSChinês simplificado
  • 6Coleções
  • 4Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2009–2021Histórico em chinês
Kaldheim Commander · KHC

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{G}{G}
Tipo de carta
Creature — Elf Druid
Poder / resistência
2 / 2
Última raridade
Rara
Artistas
Raymond Swanland

Texto do Oracle

Other Elf creatures you control get +1/+1.
{T}: Add {G} for each Elf you control.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Magic 2010 (M10)
Primeira impressão em chinês tradicional Magic 2011 (M11)
Primeira impressão em chinês simplificado Magic 2010 (M10)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 4 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 妖精高位德魯伊
ZHS 妖精高位德鲁伊

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

妖精高位德魯伊

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 妖精高位德魯伊 Magic 2011 (M11)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 妖精高位德鲁伊 Magic 2010 (M10)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 4 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Magic 2010 M10 · #176
Não registado
妖精高位德鲁伊 生物～妖精／德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。\n{T}：你每操控一个妖精，便加{G}到你的法术力池中。

Ver impressão
Magic 2011 M11 · #171
妖精高位德魯伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一個妖精，便加{G}到你的魔法力池中。

Ver impressão
妖精高位德鲁伊 生物～妖精／德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。\n{T}：你每操控一个妖精，便加{G}到你的法术力池中。

Ver impressão
Magic 2012 M12 · #172
妖精高位德魯伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一個妖精，便加{G}到你的魔法力池中。

Ver impressão
妖精高位德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一个妖精，便加{G}到你的法术力池中。

Ver impressão
Magic 2013 M13 · #168
妖精高位德魯伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一個妖精，便加{G}到你的魔法力池中。

Ver impressão
妖精高位德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。{T}：你每操控一个妖精，便加{G}到你的法术力池中。

Ver impressão
Commander 2014 C14 · #190
Não registado
妖精高位德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一个妖精，便加{G}到你的法术力池中。

Ver impressão
Kaldheim Commander KHC · #57
妖精高位德魯伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一個妖精，便加{G}。

Ver impressão
妖精高位德鲁伊
Texto impresso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{T}：你每操控一个妖精，便加{G}。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 妖精高位德鲁伊 Magic 2010 (M10) #176
ZHS 妖精高位德鲁伊 Magic 2011 (M11) #171
ZHT 妖精高位德魯伊 Magic 2011 (M11) #171
ZHS 妖精高位德鲁伊 Magic 2012 (M12) #172
ZHT 妖精高位德魯伊 Magic 2012 (M12) #172
ZHS 妖精高位德鲁伊 Magic 2013 (M13) #168
ZHT 妖精高位德魯伊 Magic 2013 (M13) #168
ZHS 妖精高位德鲁伊 Commander 2014 (C14) #190
ZHS 妖精高位德鲁伊 Kaldheim Commander (KHC) #57
ZHT 妖精高位德魯伊 Kaldheim Commander (KHC) #57

Edições com esta carta em chinês

Magic 2010 M10 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2014 C14 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
57
Raridade
Rare
Artista
Raymond Swanland
Lançamento

Chinês tradicional

妖精高位德魯伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
57
Raridade
Rare
Artista
Raymond Swanland
Lançamento

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
190
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
168
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

妖精高位德魯伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
168
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
172
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

妖精高位德魯伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
172
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
171
Raridade
Rare
Lançamento

生物～妖精／德鲁伊

Chinês tradicional

妖精高位德魯伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
171
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

妖精高位德鲁伊

Elvish Archdruid

Número de colecionador
176
Raridade
Rare
Lançamento

生物～妖精／德鲁伊

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 伊 Elfhame Druid 妖精鄉德魯伊 Caráter partilhado: 伊 Gilt-Leaf Archdruid 金叶高位德鲁伊 Caráter partilhado: 伊 Archdruid's Charm 高位德鲁伊护符 Caráter partilhado: 伊 Devoted Druid 虔诚德鲁伊 Caráter partilhado: 伊 Awakener Druid 醒眠德鲁伊 Caráter partilhado: 伊 Druidic Satchel 德鲁伊背包 Caráter partilhado: 伊 Druid's Familiar 德鲁伊佣兽 Caráter partilhado: 伊 Druids' Repository 德鲁伊贮藏处 Caráter partilhado: 伊 Druid's Deliverance 德鲁伊的解救 Caráter partilhado: 伊 Zhur-Taa Druid 筑塔族德鲁伊 Caráter partilhado: 伊 Grovetender Druids 育林德鲁伊 Caráter partilhado: 伊 Lifespring Druid 湧生德魯伊

Mais cartas em chinês desta coleção

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說