Explorador da identidade das cartas chinesas

Doomfall — 末日降临 / 末日降臨

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Doomfall em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2017Histórico em chinês
Hour of Devastation · HOU

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Choose one —
• Target opponent exiles a creature they control.
• Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. Exile that card.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Hour of Devastation (HOU)
Primeira impressão em chinês tradicional Hour of Devastation (HOU)
Primeira impressão em chinês simplificado Hour of Devastation (HOU)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 末日降臨
ZHS 末日降临

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

末日降臨

Chinês simplificado

末日降临

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 末日降臨 Hour of Devastation (HOU)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 末日降临 Hour of Devastation (HOU)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Hour of Devastation HOU · #62
末日降臨
Texto impresso

選擇一項～
‧目標對手放逐一個由其操控的生物。
‧目標對手展示其手牌。你選擇其中一張非地牌。放逐該牌。

Ver impressão
末日降临
Texto impresso

选择一项～
•目标对手放逐一个由其操控的生物。
•目标对手展示其手牌。你选择其中一张非地牌。放逐该牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 末日降临 Hour of Devastation (HOU) #62
ZHT 末日降臨 Hour of Devastation (HOU) #62

Edições com esta carta em chinês

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

末日降临

Doomfall

Número de colecionador
62
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

末日降臨

Doomfall

Número de colecionador
62
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 临 Advent of the Wurm 亞龍降臨 Caráter partilhado: 临 Descent of the Dragons 龙群降临 Caráter partilhado: 临 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Caráter partilhado: 临 Enter the God-Eternals 永生煞神降臨 Caráter partilhado: 临 Into the Night 夜幕降臨 Caráter partilhado: 日 Armageddon Clock 末日钟 Caráter partilhado: 临 Winter's Grasp 寒冬降临 Caráter partilhado: 日 Doomsday 末日 Caráter partilhado: 日 Doomsday Specter 末日幽灵 Caráter partilhado: 日 Seal of Doom 末日之缄印 Caráter partilhado: 日 Eyeblight's Ending 碍眼末日 Caráter partilhado: 日 Apocalypse Hydra 末日多头龙

Mais cartas em chinês desta coleção

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫