Explorador da identidade das cartas chinesas

Diviner's Portent — 预言师示兆 / 預言師示兆

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Diviner's Portent em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Forgotten Realms Commander · AFC

Visão geral da carta

Custo de mana
{X}{U}{U}{U}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Rara
Artistas
Lie Setiawan
Palavras-chave
Scry

Texto do Oracle

Roll a d20 and add the number of cards in your hand.
1—14 | Draw X cards.
15+ | Scry X, then draw X cards.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Forgotten Realms Commander (AFC)
Primeira impressão em chinês tradicional Forgotten Realms Commander (AFC)
Primeira impressão em chinês simplificado Forgotten Realms Commander (AFC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 預言師示兆
ZHS 预言师示兆

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

預言師示兆

Chinês simplificado

预言师示兆

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 預言師示兆 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 预言师示兆 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Forgotten Realms Commander AFC · #15
預言師示兆
Texto impresso

擲一顆d20，然後將點數加上你的手牌數量。
1～14 | 抽X張牌。
15+ | 占卜X，然後抽X張牌。

Ver impressão
预言师示兆
Texto impresso

掷一颗d20，然后将点数加上你的手牌数量。
1～14 | 抓X张牌。
15+ | 占卜X，然后抓X张牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 预言师示兆 Forgotten Realms Commander (AFC) #15
ZHT 預言師示兆 Forgotten Realms Commander (AFC) #15

Edições com esta carta em chinês

Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

预言师示兆

Diviner's Portent

Número de colecionador
15
Raridade
Rare
Artista
Lie Setiawan
Lançamento

Chinês tradicional

預言師示兆

Diviner's Portent

Número de colecionador
15
Raridade
Rare
Artista
Lie Setiawan
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 师 Fathom Seer 深測預言師 Caráter partilhado: 师 Seer's Sundial 预言师日晷 Caráter partilhado: 师 Viscera Seer 拽臟預言師 Caráter partilhado: 师 Duskmantle Seer 暮篷预言师 Caráter partilhado: 师 Pain Seer 苦痛预言师 Caráter partilhado: 师 Prophetic Flamespeaker 焰语预言师 Caráter partilhado: 师 Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist 廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎 Caráter partilhado: 师 Seer's Lantern 预言师明灯 Caráter partilhado: 师 Peema Aether-Seer 皮默乙太预言师 Caráter partilhado: 师 Atzocan Seer 阿佐坎预言师 Caráter partilhado: 师 Faerie Seer 仙靈預言師 Caráter partilhado: 师 Cloudkin Seer 雲身預言師

Mais cartas em chinês desta coleção

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风