Explorador da identidade das cartas chinesas

Dissension in the Ranks — 军伍内讧 / 軍伍內訌

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Dissension in the Ranks em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2016Histórico em chinês
Shadows over Innistrad · SOI

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{R}{R}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Target blocking creature fights another target blocking creature.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Shadows over Innistrad (SOI)
Primeira impressão em chinês tradicional Shadows over Innistrad (SOI)
Primeira impressão em chinês simplificado Shadows over Innistrad (SOI)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 軍伍內訌
ZHS 军伍内讧

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

軍伍內訌

Chinês simplificado

军伍内讧

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 軍伍內訌 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 军伍内讧 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Shadows over Innistrad SOI · #152
軍伍內訌
Texto impresso

目標進行阻擋的生物與另一個目標進行阻擋的生物互鬥。

Ver impressão
军伍内讧
Texto impresso

目标进行阻挡的生物与另一个目标进行阻挡的生物互斗。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 军伍内讧 Shadows over Innistrad (SOI) #152
ZHT 軍伍內訌 Shadows over Innistrad (SOI) #152

Edições com esta carta em chinês

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

军伍内讧

Dissension in the Ranks

Número de colecionador
152
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

軍伍內訌

Dissension in the Ranks

Número de colecionador
152
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 內 Neheb, Dreadhorde Champion 震懼軍鬥士內赫布 Caráter partilhado: 伍 Growing Ranks 擴編軍伍 Caráter partilhado: 伍 Return to the Ranks 重歸軍伍 Caráter partilhado: 伍 Collected Company 徵召軍伍 Caráter partilhado: 伍 Slash the Ranks 軍伍減員 Caráter partilhado: 伍 Rally the Ranks 集结军伍 Caráter partilhado: 內 Peace of Mind 内心宁静 Caráter partilhado: 军 Standing Troops 常驻军队 Caráter partilhado: 军 Arms Dealer 軍火商 Caráter partilhado: 军 Rout 潰不成軍 Caráter partilhado: 军 Goblin Piledriver 監軍鬼怪 Caráter partilhado: 伍 Godo's Irregulars 伍堂非正规军

Mais cartas em chinês desta coleção

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教