Explorador da identidade das cartas chinesas

Demolish — 毁坏 / 毀壞

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Demolish em chinês através de 24 impressões de 14 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 24Total de impressões em chinês
  • 10ZHTChinês tradicional
  • 14ZHSChinês simplificado
  • 14Coleções
  • 10Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2001–2024Histórico em chinês
Ravnica Remastered · RVR

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Destroy target artifact or land.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Odyssey (ODY)
Primeira impressão em chinês tradicional Odyssey (ODY)
Primeira impressão em chinês simplificado Odyssey (ODY)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 10 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 毀壞
ZHS 毁坏

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

毀壞

Chinês simplificado

毁坏

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 毀壞 Magic 2011 (M11)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 毁坏 Odyssey (ODY)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Zendikar ZEN · #121
Não registado
毁坏 法术
Texto impresso

消灭目标神器或地。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 毁坏 Odyssey (ODY) #183
ZHT Demolish Odyssey (ODY) #183
ZHT Demolish Eighth Edition (8ED) #183
ZHS 毁坏 Eighth Edition (8ED) #183
ZHS 毁坏 Ninth Edition (9ED) #179
ZHS 毁坏 Tenth Edition (10E) #196
ZHS 毁坏 Zendikar (ZEN) #121
ZHT 毀壞 Magic 2011 (M11) #132
ZHS 毁坏 Magic 2011 (M11) #132
ZHS 毁坏 Avacyn Restored (AVR) #132
ZHT 毀壞 Avacyn Restored (AVR) #132
ZHS 毁坏 Magic 2014 (M14) #136
ZHT 毀壞 Magic 2014 (M14) #136
ZHS 毁坏 Theros (THS) #118
ZHT 毀壞 Theros (THS) #118
ZHS 毁坏 Magic Origins (ORI) #139
ZHT 毀壞 Magic Origins (ORI) #139
ZHT 毀壞 Kaladesh (KLD) #113
ZHS 毁坏 Kaladesh (KLD) #113
ZHT 毀壞 Ixalan (XLN) #139
ZHS 毁坏 Ixalan (XLN) #139
ZHT 毀壞 War of the Spark (WAR) #123
ZHS 毁坏 War of the Spark (WAR) #123
ZHS 毁坏 Ravnica Remastered (RVR) #106

Edições com esta carta em chinês

Odyssey ODY ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Tenth Edition 10E ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Zendikar ZEN ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Theros THS ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
106
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
123
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
123
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Coleção
Ixalan (XLN)
Número de colecionador
139
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Coleção
Ixalan (XLN)
Número de colecionador
139
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
113
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
113
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
139
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
139
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
118
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
118
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
136
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
136
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
132
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
132
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

毀壞

Demolish

Número de colecionador
132
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
132
Raridade
Common
Lançamento

法术

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
121
Raridade
Common
Lançamento

法术

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
196
Raridade
Common
Lançamento

法术

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
179
Raridade
Uncommon
Lançamento

法术

Chinês tradicional

Demolish

Demolish

Número de colecionador
183
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Número de colecionador
183
Raridade
Uncommon
Lançamento

法术

Chinês simplificado

毁坏

Demolish

Coleção
Odyssey (ODY)
Número de colecionador
183
Raridade
Uncommon
Lançamento

法术

Chinês tradicional

Demolish

Demolish

Coleção
Odyssey (ODY)
Número de colecionador
183
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 坏 Victorious Destruction 胜利毁坏 Caráter partilhado: 坏 Wrecking Ogre 毁坏食人魔 Caráter partilhado: 坏 Vandalize 大肆毁坏 Caráter partilhado: 坏 Ruinous Path 毁坏之径 Caráter partilhado: 坏 Demolition Stomper 毁坏跺地械 Caráter partilhado: 坏 Ruinous Gremlin 毁坏怪灵 Caráter partilhado: 坏 Ghor-Clan Wrecker 高爾族毀壞者 Caráter partilhado: 坏 Wrecking Beast 毁坏巨兽 Caráter partilhado: 坏 Destructive Digger 毁坏发掘工 Caráter partilhado: 坏 Ruinous Ultimatum 毁坏通牒 Caráter partilhado: 坏 Visions of Ruin 毁坏视像 Caráter partilhado: 毀 Mutilate 殘肢毀傷

Mais cartas em chinês desta coleção

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领