Explorador da identidade das cartas chinesas

Daxos of Meletis — 迈勒提斯的达克索斯 / 邁勒提斯的達克索斯

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Daxos of Meletis em chinês através de 4 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 2Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2013–2022Histórico em chinês
New Capenna Commander · NCC

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Soldier
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Daxos can't be blocked by creatures with power 3 or greater.
Whenever Daxos deals combat damage to a player, exile the top card of that player's library. You gain life equal to that card's mana value. Until end of turn, you may cast that card and you may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Theros (THS)
Primeira impressão em chinês tradicional Theros (THS)
Primeira impressão em chinês simplificado Theros (THS)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 邁勒提斯的達克索斯
ZHS 迈勒提斯的达克索斯

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

邁勒提斯的達克索斯

Chinês simplificado

迈勒提斯的达克索斯

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 邁勒提斯的達克索斯 Theros (THS)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 迈勒提斯的达克索斯 Theros (THS)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Theros THS · #191
邁勒提斯的達克索斯
Texto impresso

邁勒提斯的達克索斯不能被力量大於或等於3的生物阻擋。
每當邁勒提斯的達克索斯對任一玩家造成戰鬥傷害時，放逐該玩家的牌庫頂牌。你獲得等同於該牌之總魔法力費用的生命。直到回合結束，你可以施放該牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放該牌的費用。

Ver impressão
迈勒提斯的达克索斯
Texto impresso

迈勒提斯的达克索斯不能被力量大于或等于3的生物阻挡。
每当迈勒提斯的达克索斯对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手的牌库顶牌。你获得等同于该牌之总法术力费用的生命。直到回合结束，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该牌的费用。

Ver impressão
New Capenna Commander NCC · #335
邁勒提斯的達克索斯
Texto impresso

邁勒提斯的達克索斯不能被力量大於或等於3的生物阻擋。
每當邁勒提斯的達克索斯對任一玩家造成戰鬥傷害時，放逐該玩家的牌庫頂牌。你獲得等同於該牌魔法力值的生命。直到回合結束，你可以施放該牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放該咒語的費用。

Ver impressão
迈勒提斯的达克索斯
Texto impresso

迈勒提斯的达克索斯不能被力量大于或等于3的生物阻挡。
每当迈勒提斯的达克索斯对任一牌手造成战斗伤害时，放逐该牌手的牌库顶牌。你获得等同于该牌法术力值的生命。直到回合结束，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放该咒语的费用。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 迈勒提斯的达克索斯 Theros (THS) #191
ZHT 邁勒提斯的達克索斯 Theros (THS) #191
ZHS 迈勒提斯的达克索斯 New Capenna Commander (NCC) #335
ZHT 邁勒提斯的達克索斯 New Capenna Commander (NCC) #335

Edições com esta carta em chinês

Theros THS ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

迈勒提斯的达克索斯

Daxos of Meletis

Número de colecionador
335
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

邁勒提斯的達克索斯

Daxos of Meletis

Número de colecionador
335
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

迈勒提斯的达克索斯

Daxos of Meletis

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
191
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

邁勒提斯的達克索斯

Daxos of Meletis

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
191
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 克 Daxos, Blessed by the Sun 陽神祝佑的達克索斯 Caráter partilhado: 勒 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者 Caráter partilhado: 勒 Meletis Charlatan 邁勒提斯幻術師 Caráter partilhado: 勒 Meletis Astronomer 邁勒提斯占星家 Caráter partilhado: 克 Daxos's Torment 达克索斯的苦痛 Caráter partilhado: 勒 Kynaios and Tiro of Meletis 迈勒提斯的库瑙斯与提罗 Caráter partilhado: 勒 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Caráter partilhado: 克 Daxos the Returned 转世者达克索斯 Caráter partilhado: 斯 Starnheim Aspirant 斯達海姆求索客 Caráter partilhado: 提 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Caráter partilhado: 克 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Caráter partilhado: 的 Eladamri's Call 艾拉達力的召集

Mais cartas em chinês desta coleção

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲