Explorador da identidade das cartas chinesas
Cleansing Wildfire — 涤地野火 / 滌地野火
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Cleansing Wildfire em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{R}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Mathias Kollros
Texto do Oracle
Destroy target land. Its controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Draw a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
滌地野火
Chinês simplificado
涤地野火
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 滌地野火 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 涤地野火 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
消滅目標地。其操控者可以從其牌庫中搜尋一張基本地牌,將之橫置放進戰場,然後將其牌庫洗牌。
抽一張牌。
Texto impresso
消灭目标地。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之横置放进战场,然后将其牌库洗牌。
抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
涤地野火
Cleansing Wildfire
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 137
- Raridade
- Common
- Artista
- Mathias Kollros
- Lançamento
Chinês tradicional
滌地野火
Cleansing Wildfire
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 137
- Raridade
- Common
- Artista
- Mathias Kollros
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 火
Flashfires
火烧旷野
Caráter partilhado: 地
Wild Growth
野地叢生
Caráter partilhado: 地
Crater Hellion
火山地狱兽
Caráter partilhado: 火
Wildfire
野火
Caráter partilhado: 火
Burning of Xinye
火烧新野
Caráter partilhado: 地
Primeval Shambler
野地跛行兽
Caráter partilhado: 地
Patron of the Wild
野地保护人
Caráter partilhado: 地
Spreading Algae
遍地野藻
Caráter partilhado: 地
Oni of Wild Places
野地邪鬼
Caráter partilhado: 地
Arctic Flats
极地平野
Caráter partilhado: 地
Highland Weald
高地林野
Caráter partilhado: 地
Terramorphic Expanse
地塑曠野
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword