Explorador da identidade das cartas chinesas
Carefree Swinemaster — 无忧驯猪师 / 無憂馴豬師
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Carefree Swinemaster em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Gnome Ranger
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Whenever this creature attacks, you may pay {1}{G}. If you do, create a 2/2 green Boar creature token that's tapped and attacking.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
無憂馴豬師
Chinês simplificado
无忧驯猪师
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 無憂馴豬師 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 无忧驯猪师 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每當無憂馴豬師攻擊時,你可以支付{1}{G}。若你如此作,則派出一個2/2綠色野豬衍生生物,其為橫置且正進行攻擊。
Texto impresso
每当无忧驯猪师攻击时,你可以支付{1}{G}。若你如此作,则派出一个2/2绿色野猪衍生生物,其为横置且正进行攻击。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
无忧驯猪师
Carefree Swinemaster
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
無憂馴豬師
Carefree Swinemaster
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 师
Goblin Roughrider
鬼怪驯骑师
Caráter partilhado: 师
Mentor of the Meek
驯良明师
Caráter partilhado: 师
Wild Beastmaster
狂野驯兽师
Caráter partilhado: 师
Mardu Roughrider
瑪爾都馴騎師
Caráter partilhado: 师
Abzan Beastmaster
阿布赞驯兽师
Caráter partilhado: 师
Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer
異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜
Caráter partilhado: 师
Tajuru Beastmaster
特裘如驯兽师
Caráter partilhado: 师
Defiant Salvager
無畏回收師
Caráter partilhado: 师
Gruul Beastmaster
古鲁驯兽师
Caráter partilhado: 师
Kronch Wrangler
恐骐兽驯师
Caráter partilhado: 师
Alpine Houndmaster
山地驯犬师
Caráter partilhado: 师
Karok Wrangler
鳄兽驯师
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment