Explorador da identidade das cartas chinesas
Break Down — 全数拆解
Explore Break Down em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Destroy target artifact or enchantment. Create a Junk token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. Activate only as a sorcery.")
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
全数拆解
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 全数拆解 Fallout (PIP)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
消灭目标神器或结界。派出一个废料衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。只能于法术时机起动」的神器。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
全数拆解
Break Down
- Coleção
- Fallout (PIP)
- Número de colecionador
- 74
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 拆
Barrin's Unmaking
巴林的拆解
Caráter partilhado: 全
Obliterate
全数抹煞
Caráter partilhado: 拆
Elvish Scrapper
地精拆解手
Caráter partilhado: 拆
Gruul Scrapper
古鲁拆解手
Caráter partilhado: 拆
Scuzzback Scrapper
杂背拆解手
Caráter partilhado: 拆
Tuktuk Scrapper
图图拆解手
Caráter partilhado: 拆
Daretti, Scrap Savant
拆解學究達雷迪
Caráter partilhado: 拆
Scrapper Champion
拆解鬥士
Caráter partilhado: 拆
Khenra Scrapper
拆解胡狼人
Caráter partilhado: 全
Wash Away
全數沖盡
Caráter partilhado: 拆
Boomer Scrapper
爆炸品拆解专家
Caráter partilhado: 解
Disintegrate
分解
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman