Explorador da identidade das cartas chinesas
Atarka Pummeler — 安塔卡族猛击手 / 安塔卡族猛擊手
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Atarka Pummeler em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2015Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Ogre Warrior
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Formidable — {3}{R}{R}: Creatures you control gain menace until end of turn. Activate only if creatures you control have total power 8 or greater. (They can't be blocked except by two or more creatures.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
安塔卡族猛擊手
Chinês simplificado
安塔卡族猛击手
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 安塔卡族猛擊手 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 安塔卡族猛击手 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
強橫~{3}{R}{R}:每個由你操控的生物本回合中只能被兩個或更多生物阻擋。只能於由你操控之生物的力量總和等於或大於8時起動此異能。
Texto impresso
强横~{3}{R}{R}:每个由你操控的生物本回合中只能被两个或更多生物阻挡。只能于由你操控之生物的力量总和等于或大于8时起动此异能。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
安塔卡族猛击手
Atarka Pummeler
- Coleção
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Número de colecionador
- 129
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
安塔卡族猛擊手
Atarka Pummeler
- Coleção
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Número de colecionador
- 129
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 卡
Atarka Beastbreaker
安塔卡族伏獸師
Caráter partilhado: 卡
Atarka Efreet
安塔卡族魔神
Caráter partilhado: 击
Electrostatic Pummeler
靜電猛擊手
Caráter partilhado: 击
Ironfist Crusher
冷面猛击手
Caráter partilhado: 击
Ulamog's Crusher
钨拉莫猛击手
Caráter partilhado: 击
Loxodon Partisan
象族游擊隊
Caráter partilhado: 击
Kruin Striker
克廉打擊手
Caráter partilhado: 击
Assassin's Strike
殺手出擊
Caráter partilhado: 击
Fencing Ace
擊劍高手
Caráter partilhado: 击
Loxodon Smiter
象族重擊兵
Caráter partilhado: 击
Firefist Striker
炎拳打擊手
Caráter partilhado: 击
Pheres-Band Raiders
斐力茲族突擊隊
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul