Explorador da identidade das cartas chinesas
Arrogant Outlaw — 傲慢亡命客
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Arrogant Outlaw em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Vampire Noble
- Poder / resistência
- 3 / 2
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Aurore Folny
Texto do Oracle
When this creature enters, if an opponent lost life this turn, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
傲慢亡命客
Chinês simplificado
傲慢亡命客
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 傲慢亡命客 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 傲慢亡命客 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當傲慢亡命客進戰場時,若有對手本回合中失去過生命,則每位對手各失去2點生命且你獲得2點生命。
Texto impresso
当傲慢亡命客进战场时,若有对手本回合中失去过生命,则每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
傲慢亡命客
Arrogant Outlaw
- Número de colecionador
- 84
- Raridade
- Common
- Artista
- Aurore Folny
- Lançamento
Chinês tradicional
傲慢亡命客
Arrogant Outlaw
- Número de colecionador
- 84
- Raridade
- Common
- Artista
- Aurore Folny
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 亡
Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass
克廉亡命客 // 克廉峽懼獸
Caráter partilhado: 亡
Relic Runner
亡命竊寶客
Caráter partilhado: 亡
Rubblebelt Runner
瓦礫區亡命客
Caráter partilhado: 亡
Deepmuck Desperado
深淤地亡命客
Caráter partilhado: 亡
Desperate Bloodseeker
亡命觅血客
Caráter partilhado: 亡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
Caráter partilhado: 亡
Life // Death
生命 // 死亡
Caráter partilhado: 傲
Arrogant Wurm
傲慢亚龙
Caráter partilhado: 傲
Scornful Egotist
狂傲客
Caráter partilhado: 命
Stoic Ephemera
寡欲短命客
Caráter partilhado: 亡
Dunerider Outlaw
亡命沙丘骑兵
Caráter partilhado: 傲
Arrogant Bloodlord
傲慢血领
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch