Explorador da identidade das cartas chinesas

Archetype of Aggression — 侵略典范 / 侵略典範

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Archetype of Aggression em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2014Histórico em chinês
Born of the Gods · BNG

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{R}{R}
Tipo de carta
Enchantment Creature — Human Warrior
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Creatures you control have trample.
Creatures your opponents control lose trample and can't have or gain trample.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Born of the Gods (BNG)
Primeira impressão em chinês tradicional Born of the Gods (BNG)
Primeira impressão em chinês simplificado Born of the Gods (BNG)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 侵略典範
ZHS 侵略典范

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

侵略典範

Chinês simplificado

侵略典范

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 侵略典範 Born of the Gods (BNG)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 侵略典范 Born of the Gods (BNG)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Born of the Gods BNG · #88
侵略典範
Texto impresso

由你操控的生物具有踐踏異能。
由對手操控的生物失去踐踏異能，且不能具有或獲得踐踏異能。

Ver impressão
侵略典范
Texto impresso

由你操控的生物具有践踏异能。
由对手操控的生物失去践踏异能，且不能具有或获得践踏异能。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 侵略典范 Born of the Gods (BNG) #88
ZHT 侵略典範 Born of the Gods (BNG) #88

Edições com esta carta em chinês

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

侵略典范

Archetype of Aggression

Número de colecionador
88
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

侵略典範

Archetype of Aggression

Número de colecionador
88
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 典 Archetype of Courage 勇氣典範 Caráter partilhado: 典 Archetype of Endurance 堅存典範 Caráter partilhado: 典 Archetype of Finality 绝命典范 Caráter partilhado: 典 Archetype of Imagination 想象典范 Caráter partilhado: 典 Gideon, Martial Paragon 勇武典范基定 Caráter partilhado: 典 Danitha Capashen, Paragon 典范达妮莎卡帕轩 Caráter partilhado: 典 Blacklance Paragon 烏槍團典範 Caráter partilhado: 典 Tajuru Paragon 特裘如典范 Caráter partilhado: 典 Nykthos Paragon 尼索斯典范 Caráter partilhado: 典 Paragon of Modernity 近代典范 Caráter partilhado: 侵 Invasion Plans 侵略计划 Caráter partilhado: 侵 Waves of Aggression 侵略浪潮

Mais cartas em chinês desta coleção

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛