Explorador da identidade das cartas chinesas

Abundant Harvest — 丰足收成 / 豐足收成

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Abundant Harvest em chinês através de 7 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 7Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 4ZHSChinês simplificado
  • 3Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021–2023Histórico em chinês
Commander Masters · CMM

Visão geral da carta

Custo de mana
{G}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Comum
Artistas
Iris Compiet, Barbara Rosiak

Texto do Oracle

Choose land or nonland. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card of the chosen kind. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Strixhaven Mystical Archive (STA)
Primeira impressão em chinês tradicional Strixhaven Mystical Archive (STA)
Primeira impressão em chinês simplificado Strixhaven Mystical Archive (STA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 豐足收成
ZHS 丰足收成

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

豐足收成

Chinês simplificado

丰足收成

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 豐足收成 Strixhaven Mystical Archive (STA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 丰足收成 Strixhaven Mystical Archive (STA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Strixhaven Mystical Archive STA · #48
豐足收成
Texto impresso

選擇地或非地。從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張該種類的牌為止。將該牌置於你手上，其餘則以隨機順序置於你的牌庫底。

Ver impressão
丰足收成
Texto impresso

选择地或非地。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张该种类的牌为止。将该牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你的牌库底。

Ver impressão
Modern Horizons 2 MH2 · #147
豐足收成
Texto impresso

選擇地或非地。從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張該種類的牌為止。將該牌置於你手上，其餘則以隨機順序置於你的牌庫底。

Ver impressão
丰足收成
Texto impresso

选择地或非地。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张该种类的牌为止。将该牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你的牌库底。

Ver impressão
Modern Horizons 2 MH2 · #354
豐足收成
Texto impresso

選擇地或非地。從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張該種類的牌為止。將該牌置於你手上，其餘則以隨機順序置於你的牌庫底。

Ver impressão
丰足收成
Texto impresso

选择地或非地。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张该种类的牌为止。将该牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你的牌库底。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #269
Não registado
丰足收成
Texto impresso

选择地或非地。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张该种类的牌为止。将该牌置于你手上，其余则以随机顺序置于你的牌库底。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 丰足收成 Strixhaven Mystical Archive (STA) #48
ZHT 豐足收成 Strixhaven Mystical Archive (STA) #48
ZHS 丰足收成 Modern Horizons 2 (MH2) #147
ZHT 豐足收成 Modern Horizons 2 (MH2) #147
ZHS 丰足收成 Modern Horizons 2 (MH2) #354
ZHT 豐足收成 Modern Horizons 2 (MH2) #354
ZHS 丰足收成 Commander Masters (CMM) #269

Edições com esta carta em chinês

Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

丰足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
269
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

丰足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
147
Raridade
Common
Artista
Iris Compiet
Lançamento

Chinês tradicional

豐足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
147
Raridade
Common
Artista
Iris Compiet
Lançamento

Chinês simplificado

丰足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
354
Raridade
Common
Artista
Iris Compiet
Lançamento

Chinês tradicional

豐足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
354
Raridade
Common
Artista
Iris Compiet
Lançamento

Chinês simplificado

丰足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
48
Raridade
Rare
Artista
Barbara Rosiak
Lançamento

Chinês tradicional

豐足收成

Abundant Harvest

Número de colecionador
48
Raridade
Rare
Artista
Barbara Rosiak
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 丰 Abundant Growth 豐足成長 Caráter partilhado: 丰 Reap What Is Sown 豐足收穫 Caráter partilhado: 成 Bountiful Harvest 富足收成 Caráter partilhado: 丰 Karametra, God of Harvests 豐收神卡拉美特拉 Caráter partilhado: 丰 Temple of Plenty 豐足殿堂 Caráter partilhado: 丰 Harvest Season 豐收季節 Caráter partilhado: 丰 Leyline of Abundance 豐足地脈 Caráter partilhado: 丰 Sanctum of Fruitful Harvest 豐收聖殿 Caráter partilhado: 丰 Inscription of Abundance 豐足銘文 Caráter partilhado: 丰 Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty 敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾 Caráter partilhado: 丰 Sythis, Harvest's Hand 豐收之手敘提絲 Caráter partilhado: 丰 Abundance 丰衣足食

Mais cartas em chinês desta coleção

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢