중국어 카드 정체성 탐색기

Venerable Monk — 可敬的修行僧

두 문자 체계 모두에 존재

Venerable Monk의 중국어판을 7개 세트의 11개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 11중국어 총 인쇄 수
  • 5ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 7세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1997–2007중국어 역사
Tenth Edition · 10E

카드 개요

마나 비용
{2}{W}
카드 유형
Creature — Human Monk Cleric
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

When this creature enters, you gain 2 life.

플레이버 텍스트

岁月磨蚀肉身，却光亮了心灵。

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Portal (POR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Portal (POR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Portal (POR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 可敬的修行僧
ZHS 可敬的修行僧

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

可敬的修行僧

중국어 간체

可敬的修行僧

번체 중국어 이름 역사

  1. 可敬的修行僧 Stronghold (STH)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 可敬的修行僧 Portal (POR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Portal POR · #35
Venerable Monk 인쇄본 보기
可敬的修行僧 召唤生物
인쇄된 문구

当可敬的修行僧从你手上进场时，你获得2点生命。

인쇄본 보기
Stronghold STH · #21
可敬的修行僧 召唤僧侣
인쇄된 문구

当可敬的修行僧进场时，获得2点生命。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Ninth Edition 9ED · #51
기록되지 않음
可敬的修行僧 生物～人类／修行僧／僧侣
인쇄된 문구

当可敬的修行僧进场时，你获得2点生命。

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #55
기록되지 않음
可敬的修行僧 生物～人类／修行僧／僧侣
인쇄된 문구

当可敬的修行僧进场时，你获得2点生命。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 可敬的修行僧 Portal (POR) #35
ZHT Venerable Monk Portal (POR) #35
ZHT 可敬的修行僧 Stronghold (STH) #21
ZHS 可敬的修行僧 Classic Sixth Edition (6ED) #50
ZHT Venerable Monk Classic Sixth Edition (6ED) #50
ZHS 可敬的修行僧 Seventh Edition (7ED) #53
ZHT Venerable Monk Seventh Edition (7ED) #53
ZHS 可敬的修行僧 Eighth Edition (8ED) #55
ZHT Venerable Monk Eighth Edition (8ED) #55
ZHS 可敬的修行僧 Ninth Edition (9ED) #51
ZHS 可敬的修行僧 Tenth Edition (10E) #55

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Portal POR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Stronghold STH ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
55
희귀성
Common
출시일

生物～人类／修行僧／僧侣

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
51
희귀성
Common
출시일

生物～人类／修行僧／僧侣

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
55
희귀성
Common
출시일

生物～僧侣

중국어 번체

Venerable Monk

Venerable Monk

수집 번호
55
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
53
희귀성
Common
출시일

生物～僧侣

중국어 번체

Venerable Monk

Venerable Monk

수집 번호
53
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
50
희귀성
Common
출시일

生物～僧侣

중국어 번체

Venerable Monk

Venerable Monk

수집 번호
50
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
21
희귀성
Common
출시일

召唤僧侣

중국어 간체

可敬的修行僧

Venerable Monk

수집 번호
35
희귀성
Uncommon
출시일

召唤生物

중국어 번체

Venerable Monk

Venerable Monk

수집 번호
35
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 修 Monk Idealist 唯心修行僧 공통 문자: 修 Monk Realist 唯实修行僧 공통 문자: 可 Honorable Scout 可敬的斥侯 공통 문자: 修 Militant Monk 好战修行僧 공통 문자: 僧 Venerable Warsinger 可敬颂战僧 공통 문자: 修 Pinnacle Monk // Mystic Peak 顶尖修行僧 // 神秘尖顶 공통 문자: 可 Dread Charge 可怖的狂袭 공통 문자: 修 Fleet-Footed Monk 飞毛腿修行者 공통 문자: 敬 Reverent Mantra 虔敬的祈祷文 공통 문자: 可 Acceptable Losses 可容许的损失 공통 문자: 可 Phage the Untouchable 不可近的菲姬 공통 문자: 僧 Pious Kitsune 虔敬狐僧

이 세트의 다른 중국어 카드

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队