중국어 카드 정체성 탐색기
Thunder Strike — 雷霆挥击 / 雷霆揮擊
두 문자 체계 모두에 존재
Thunder Strike의 중국어판을 3개 세트의 5개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 5중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 3ZHS중국어 간체
- 3세트
- 2두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2010–2018중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{R}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
雷霆揮擊
ZHS
雷霆挥击
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
雷霆揮擊
중국어 간체
雷霆挥击
번체 중국어 이름 역사
- 雷霆揮擊 Magic 2011 (M11)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
중국어 간체 이름 변천사
- 雷霆挥击 Magic 2011 (M11)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Magic 2011
M11 · #157
雷霆揮擊
인쇄본 보기
인쇄된 문구
目標生物得+2/+0且獲得先攻異能直到回合結束。 （此生物會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）
Magic 2014
M14 · #159
雷霆揮擊
인쇄본 보기
인쇄된 문구
目標生物得+2/+0且獲得先攻異能直到回合結束。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）
雷霆挥击
인쇄본 보기
인쇄된 문구
目标生物得+2/+0且获得先攻异能直到回合结束。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）
Battlebond
BBD · #185
기록되지 않음
雷霆挥击
인쇄본 보기
인쇄된 문구
直到回合结束，目标生物得+2/+0且获得先攻异能。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 击
Tainted Strike
败坏挥击
공통 문자: 击
Defiant Strike
無畏揮擊
공통 문자: 击
Taigam's Strike
泰伽姆的揮擊
공통 문자: 击
Oblivion Strike
遺忘揮擊
공통 문자: 击
Moonrager's Slash
月怒狼揮擊
공통 문자: 击
Righteous Blow
正氣霆擊
공통 문자: 击
Thunderbolt
雷擊
공통 문자: 击
Shattering Blow
粉碎霆擊
공통 문자: 击
Spiteful Blow
怨毒霆擊
공통 문자: 击
Thrashing Brontodon
痛擊霆偉龍
공통 문자: 击
Wizard's Lightning
法師雷擊
공통 문자: 击
Blitz of the Thunder-Raptor
雷鸣龙闪击
Will Kenrith
Rowan Kenrith
Regna, the Redeemer
Krav, the Unredeemed
Zndrsplt, Eye of Wisdom
Okaun, Eye of Chaos
Virtus the Veiled
Gorm the Great