중국어 카드 정체성 탐색기

Sure Strike — 必中一击 / 必中一擊

두 문자 체계 모두에 존재

Sure Strike의 중국어판을 6개 세트의 12개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 12중국어 총 인쇄 수
  • 6ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 6세트
  • 6두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2021중국어 역사
Innistrad: Crimson Vow · VOW

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Lie Setiawan, Jakub Kasper

오라클 텍스트

Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 6개의 이중 언어 세트
ZHT 必中一擊
ZHS 必中一击

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

必中一擊

중국어 간체

必中一击

번체 중국어 이름 역사

  1. 必中一擊 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 必中一击 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #157
必中一擊
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

인쇄본 보기
必中一击
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

인쇄본 보기
Ixalan XLN · #166
必中一擊
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

인쇄본 보기
必中一击
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

인쇄본 보기
Core Set 2019 M19 · #161
必中一擊
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

인쇄본 보기
必中一击
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

인쇄본 보기
Guilds of Ravnica GRN · #118
必中一擊
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

인쇄본 보기
必中一击
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

인쇄본 보기
Core Set 2021 M21 · #163
必中一擊
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

인쇄본 보기
必中一击
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 必中一击 Battle for Zendikar (BFZ) #157
ZHT 必中一擊 Battle for Zendikar (BFZ) #157
ZHS 必中一击 Ixalan (XLN) #166
ZHT 必中一擊 Ixalan (XLN) #166
ZHS 必中一击 Core Set 2019 (M19) #161
ZHT 必中一擊 Core Set 2019 (M19) #161
ZHS 必中一击 Guilds of Ravnica (GRN) #118
ZHT 必中一擊 Guilds of Ravnica (GRN) #118
ZHS 必中一击 Core Set 2021 (M21) #163
ZHT 必中一擊 Core Set 2021 (M21) #163
ZHS 必中一击 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #179
ZHT 必中一擊 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #179

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ixalan XLN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
179
희귀성
Common
아티스트
Lie Setiawan
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
179
희귀성
Common
아티스트
Lie Setiawan
출시일

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
163
희귀성
Common
아티스트
Jakub Kasper
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
163
희귀성
Common
아티스트
Jakub Kasper
출시일

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
118
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
118
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
161
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
161
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
166
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
166
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

必中一击

Sure Strike

수집 번호
157
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

必中一擊

Sure Strike

수집 번호
157
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 一 Subtle Strike 暗中一擊 공통 문자: 一 Banishing Stroke 驱逐一击 공통 문자: 一 Cunning Strike 精巧一擊 공통 문자: 一 Clear Shot 精準一擊 공통 문자: 一 Fatal Push 送终一击 공통 문자: 一 Precise Strike 精確一擊 공통 문자: 一 Puncturing Blow 穿心一擊 공통 문자: 一 Fervent Strike 激昂一擊 공통 문자: 一 Justice Strike 正義一擊 공통 문자: 一 Finishing Blow 终命一击 공통 문자: 一 Resolute Strike 堅毅一擊 공통 문자: 一 Flourishing Strike 繁茂一擊

이 세트의 다른 중국어 카드

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂