Chinese Card Identity Explorer

Sure Strike — 必中一击 / 必中一擊

Exists in both scripts

Explore Sure Strike in Chinese across 12 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 12Total Chinese printings
  • 6ZHTTraditional Chinese
  • 6ZHSSimplified Chinese
  • 6Sets
  • 6Sets in both scripts
  • 2015–2021Chinese history
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Card overview

Mana cost
{1}{R}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Lie Setiawan, Jakub Kasper

Oracle text

Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
First Traditional Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
First Simplified Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 6 bilingual set(s)
ZHT 必中一擊
ZHS 必中一击

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

必中一擊

Simplified Chinese

必中一击

Traditional Chinese name history

  1. 必中一擊 Battle for Zendikar (BFZ)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 必中一击 Battle for Zendikar (BFZ)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Battle for Zendikar BFZ · #157
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

View printing
Ixalan XLN · #166
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

View printing
Core Set 2019 M19 · #161
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

View printing
Guilds of Ravnica GRN · #118
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

View printing
Core Set 2021 M21 · #163
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

View printing
Innistrad: Crimson Vow VOW · #179
必中一擊
Printed text

直到回合結束，目標生物得+3/+0且獲得先攻異能。

View printing
必中一击
Printed text

直到回合结束，目标生物得+3/+0且获得先攻异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 必中一击 Battle for Zendikar (BFZ) #157
ZHT 必中一擊 Battle for Zendikar (BFZ) #157
ZHS 必中一击 Ixalan (XLN) #166
ZHT 必中一擊 Ixalan (XLN) #166
ZHS 必中一击 Core Set 2019 (M19) #161
ZHT 必中一擊 Core Set 2019 (M19) #161
ZHS 必中一击 Guilds of Ravnica (GRN) #118
ZHT 必中一擊 Guilds of Ravnica (GRN) #118
ZHS 必中一击 Core Set 2021 (M21) #163
ZHT 必中一擊 Core Set 2021 (M21) #163
ZHS 必中一击 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #179
ZHT 必中一擊 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #179

Sets featuring this card in Chinese

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ixalan XLN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
179
Rarity
Common
Artist
Lie Setiawan
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
179
Rarity
Common
Artist
Lie Setiawan
Released

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
163
Rarity
Common
Artist
Jakub Kasper
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
163
Rarity
Common
Artist
Jakub Kasper
Released

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
118
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
118
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
161
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
161
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
166
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
166
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

必中一击

Sure Strike

Collector number
157
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

必中一擊

Sure Strike

Collector number
157
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 一 Subtle Strike 暗中一擊 Shared character: 一 Banishing Stroke 驱逐一击 Shared character: 一 Cunning Strike 精巧一擊 Shared character: 一 Clear Shot 精準一擊 Shared character: 一 Fatal Push 送终一击 Shared character: 一 Precise Strike 精確一擊 Shared character: 一 Puncturing Blow 穿心一擊 Shared character: 一 Fervent Strike 激昂一擊 Shared character: 一 Justice Strike 正義一擊 Shared character: 一 Finishing Blow 终命一击 Shared character: 一 Resolute Strike 堅毅一擊 Shared character: 一 Flourishing Strike 繁茂一擊

More Chinese cards from this set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂